出版社:Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Ciências Sociais
摘要:Tematizando a relação religião e espaço público, esse artigo analisa operações dis - cursivas de agentes religiosos em defesa de um protagonismo imprescindível das instituições e crenças religiosas em pro - jetos públicos especificamente no traba - lho social. A comparação de entrevistas com líderes pentecostais e da Renovação Carismática Católica identifica como a crescente fluência na gramática secular dessa liderança, historicamente a menos intelectualizada dentre as cristãs, a habi - lita a criticar o discurso moderno a partir de dentro. Focando nos limites da prática médica científica e do discurso racional na promoção humana, em geral, e espe - cialmente na recuperação de dependentes químicos, os líderes defendem a maior competência da religião na realização nesse trabalho social e de saúde públi - ca. O texto sugere ainda que pesquisas empíricas, como a descrita, são espaços, dentre outros, que fomentam a constru - ção de articulações entre falas religiosas e seculares.
其他摘要:Thematizing the relationship between re - ligion and the public sphere, this article analyses the religious agents’ discursive operations which advocate for a neces - sary protagonism of religious institutions and beliefs on public projects, especially those related to social work. Compar - ing the interviews of Pentecostal leaders and leaders of the Catholic Charismatic Renovation movement allows us to iden - tify the increasing secular fluency of these leadership. Despite historically being the least intelectuallized among the christian leaderships, this secular fluency qualifies them to criticize the modern discourse from within. Focusing on the borders of scientific medical practices and rational discourses of human promotion - es - pecially related to the recovery of drug addiction -, these leaders stand up for a greater role of religion on this type of so - cial and public health issue. Finally, this paper discusses how empirical researches as this one are key spaces to promote and develop connections between religious and secular speeches.