文章基本信息

标题：A HISTÓRIA DE HIPÓTOO (EFESÍACAS, III.2): TRADUÇÃO E COMENTÁRIO
本地全文：下载
作者：Adriane da Silva Duarte
期刊名称：Translatio
印刷版ISSN：2236-4013
出版年度：2017
卷号：1
期号：14
页码：218-226
语种：Portuguese
出版社：Instituto de Letras - Universidade Federal do Rio Grande do Sul
摘要：“A história de Hipótoo” é uma narrativa intercalada no livro terceiro de As Efesíacas ou Ântia e Habrocomes , romance de Xenofonte de Éfeso (II. d.C.). Embora o autor não se destaque pelas qualidades literárias de seu texto, é notável o emprego que faz dessas narrativas secundárias em sua obra, com intuito de caracterizar as personagens, traçar paralelos com as situações vividas pelos protagonistas e fazer avançar a ação. O objetivo desse artigo é apresentar a tradução dessa passagem ( Efesíacas , III.2), antecedida por uma breve apresentação do autor e obra em que se inserem e sucedida de comentário.
其他摘要：“A história de Hipótoo” é uma narrativa intercalada no livro terceiro de As Efesíacas ou Ântia e Habrocomes , romance de Xenofonte de Éfeso (II. d.C.). Embora o autor não se destaque pelas qualidades literárias de seu texto, é notável o emprego que faz dessas narrativas secundárias em sua obra, com intuito de caracterizar as personagens, traçar paralelos com as situações vividas pelos protagonistas e fazer avançar a ação. O objetivo desse artigo é apresentar a tradução dessa passagem ( Efesíacas , III.2), antecedida por uma breve apresentação do autor e obra em que se inserem e sucedida de comentário.