文章基本信息

标题：El laberinto de la estereotipación en la LIJ catalana
本地全文：下载
作者：Xavier Mínguez López
期刊名称：Didáctica. Lengua y Literatura
印刷版ISSN：1988-2548
出版年度：2017
卷号：29
页码：173-187
DOI：10.5209/DIDA.57136
语种：Spanish
出版社：Servicio de Publicaciones de la Universidad Complutense
摘要：La diversidad siempre ha estado presente en nuestro alumnado, no obstante, la incorporación de culturas poco presentes en España, fue un revulsivo en los años 90 para la revitalización de la educación intercultural. Pero a nuestro parecer, existe una carencia importante de estudios acerca de cómo esta nueva multiculturalidad ha hecho mella en la sociedad, y en especial en los materiales no curriculares entre los cuales la Literatura Infantil y Juvenil (LIJ) es un componente fundamental. Es importante, pues, y necesario comprobar qué tratamiento se ha hecho de la multiculturalidad en la LIJ y el estereotipo es, sin duda, uno de los aspectos más sensibles que se reflejan en las obras. Nuestro artículo da cuenta de una investigación realizada sobre un total de 95 libros infantiles y juveniles en catalán seleccionados a través de premios, reseñas y listas de honor. Si bien el objetivo de la investigación global era analizar la presencia de la multiculturalidad y la interculturalidad, constatamos que la multiculturalidad se daba en muchos casos a través de los estereotipos, en especial, estereotipos respecto de culturas enteras y personajes extranjeros. A esto contribuye en parte el formato de las obras, pero también la sociedad que tratan de reflejar.
关键词：Literatura infantil y juvenil en catalán;Estereotipación;Multiculturalidad;Educación Intercultural;Educación Literaria.;La littérature pour enfants en catalan;des stéréotypes;le multiculturalisme;l’éducation interculturelle;l’éducation littéraire.
其他关键词：Children’s and Young People Literature in Catalan language;Stereotyping;Multiculturalism;Intercultural Education;Literary Education.