文章基本信息

标题：Prise en compte de la biodiversité dans les projets d’aménagement : comment améliorer la commande des études environnementales ?
本地全文：下载
作者：Sylvie Vanpeene-Bruhier ; Pierre-André Pissard ; Martin Kopf 等
期刊名称：Développement durable et territoires. Économie, géographie, politique, droit, sociologie
电子版ISSN：1772-9971
出版年度：2013
卷号：4
期号：1
DOI：10.4000/developpementdurable.9701
语种：French
出版社：Réseau « Développement durable et territoires fragiles »
摘要：La meilleure prise en compte de la biodiversité, notamment de la nature ordinaire, du fonctionnement des écosystèmes et de la Trame verte et bleue renforce les exigences sur les études d’impact et les mesures compensatoires dans les projets d’aménagement et dans les documents d’urbanisme. Ceci nécessite de disposer de données environnementales suffisantes et pertinentes pour évaluer les impacts d’un projet. A partir d’études sur la biodiversité en ville et sur l’impact des infrastructures de transport, nous identifions les manques ou problèmes dans la formulation des besoins d’inventaires ou de recueil de données naturalistes. Nous proposons des pistes d’amélioration des relations et des attentes réciproques entre aménageurs et fournisseurs de données naturalistes au sens large.
其他摘要：Better biodiversity integration (in particular daily life nature and ecosystems functioning) strengthen impact studies requirement, compensatory measures and ecological network (Trame verte et bleue) integration into both fitting out projects and town planning documents. This requires numerous and relevant environmental datas in order to evaluate project possible impacts. Based on cities biodiversity studies and transportation facilities impact, we point out gaps or problems in inventory needs or natural datas recollection formulation. We provide ideas for better relations and better mutual expectations between planners and natural data providers.
关键词：biodiversité; données environnementales; nature ordinaire; aménageur; collectivité territoriale
其他关键词：local communities; biodiversity; environmental data; daily life nature; planner