文章基本信息

标题：REFLEXÕES ACERCA DO PAPEL DOS PLANOS DIRETORES: O ELDORADO E A MÍMESE DO PLANEJAMENTO EM MARINGÁ - PARANÁ
本地全文：下载
作者：Paulo Miguel de Bodas Terassi ; Rodrigo Vilas Boas de Souza
期刊名称：Geo UERJ
印刷版ISSN：1981-9021
出版年度：2015
期号：27
页码：120-136
DOI：10.12957/geouerj.2015.12378
出版社：Universidade do Estado do Rio de Janeiro
摘要：Os Planos Diretores devem servir como um instrumento teórico-metodológico que conheça o território municipal e indique uma profilaxia para a prática de políticas que endossem a busca de um município com condições próximas às ideais para sua população. O presente artigo tem como objetivo discutir o papel desempenhado pela população na formulação das diretrizes dos Planos Diretores Municipais e a efetividade do conteúdo destes para a defesa e garantia ao direito à cidade, tendo como exemplo o contexto dos processos políticos e as características de tal documento em Maringá, Paraná. Observou-se que as diretrizes dos mesmos defendem os interesses das classes sociais mais abastadas, dominantes nas relações de poder, exercem pressões para que a infraestrutura urbana criada pelos agentes públicos atendam os desejos, especialmente, do mercado imobiliário. O Plano Diretor surge como uma falsa solução para a amenização das disparidades socioeconômicas, haja vista que as ideias e as propostas para a efetivação do direito à cidade apresentam uma falsificação da realidade, que pelo seu conteúdo raso e ineficaz é compreendido de forma mimética. Sobretudo, os Planos Diretores representam um mecanismo para a exploração da riqueza da cidade, metaforicamente mencionado como o “Eldorado” do planejamento municipal, pois ao subsidiar o fomento dos interesses do capital, representam uma fonte abundante de exploração nas relações sócio-econômicas.
其他摘要：Doi: 10.12957/geouerj.2015.12378 The Master Plans must suit as a theoretical-methodological instrument which knows the city’s area and points out a prophylaxis for political practices that endorses the search of an almost ideal city for its population. The present article has as objective to discuss the role played by population in the formulation of guidelines of Municipal Master Plans and effectiveness of the contents of these to defend and guarantee the right of the town, taking as an example the context of political processes and the characteristics of that document in Maringá, Paraná. It was observed that the guidelines support the upper class interests, dominates in relation to power, putting pressure for the urban infrastructure created by public agents to meet their wishes, above all, the real estate market. The Master Plan comes with a false solution for narrowing the socio-economic differences, as the ideas and proposals of prophylaxis for implementation of right to the city present a false reality, and that by its shallow and inefficient content is understood as mimetic form. Above all, the Master Plans represent a mechanism for the exploitation of the city’s wealth, metaphorically mentioned as the “Eldorado” of a city’s planning, because subsidizing the increase of capital interests; it represents a rich source of exploitation in the socio-economic relations.
关键词：Plano Diretor;Planejamento Municipal;Gestão Participativa;Mímese;Eldorado.;Master Plan;Municipal Planning;Participative Management;Mimesis;The Golden One.