文章基本信息

标题：Deixadas para trás: sentimentos vivenciados por esposas de emigrantes submetidas ao isolamento conjugal
本地全文：下载
作者：Odacyr Roberth Moura da Silva ; Ana Paula de Freitas Mendonça Machado ; Carlos Alberto Dias 等
期刊名称：Semina: Ciências Sociais e Humanas
印刷版ISSN：1679-0383
出版年度：2015
卷号：36
期号：2
页码：17-30
DOI：10.5433/1679-0383.2015v36n2p17
出版社：Universidade Estadual de Londrina
摘要：A emigração internacional em Governador Valadares e região, iniciada na década de 1960, cujo ápice se deu na de 1980, continua como importante processo de deslocamento populacional, apesar das políticas restritivas impostas pelos Estados Unidos. Até a década de 1990, a emigração masculina cresceu consideravelmente, induzindo a formação de novas configurações familiares e novas maneiras de organização das rotinas diárias pelas parceiras que permaneceram no Brasil. O presente estudo investiga o sentimento de solidão vivenciado por mulheres de emigrantes submetidas ao isolamento conjugal decorrente da ida do parceiro para o exterior como emigrante. Trata-se de um levantamento no qual foram realizadas entrevistas domiciliares guiadas por um Roteiro Semiestruturado de Entrevista junto a 247 mulheres residentes na cidade de Governador Valadares/MG. A amostra foi intencional, não probabilística, os dados de natureza quantitativa foram submetidos à análise descritiva, e os de natureza qualitativa (fragmentos dos discursos) à Análise de Conteúdo proposta por Bardin. Embora o projeto de emigrar seja construído pelo núcleo familiar e apoiado pela Cultura Migratória característica da região, há evidências de que as entrevistadas vivenciam considerável sofrimento psíquico, sugerindo que o processo emigratório traz implicações indesejáveis para todos os envolvidos.
其他摘要：The international emigration in Governador Valadares and its region initiate in the 1960s, whose apex occurred in the 1980s, it continues as important process of population displacement, in spite of the restrictive policies imposed by the United States. Until the 1990s, the masculine emigration grew considerably, inducing the formation of new family configurations and new ways of organization of the daily routines for the partners that stayed in Brazil. The present study investigates the feeling of solitude lived by wives of emigrants submitted to the matrimonial isolation due to the partner's leaving for exterior countries as emigrant. It is a fact finding in which home interviews were accomplished guided by a Semi-Structured Interview Guide with 247 women residents in Governador Valadares/MG city. The sample wasn´t probabilistic, but intentional, the data of quantitative nature were submitted to the descriptive analysis, and the data of qualitative nature (fragments of the speeches) to the Analysis of Content proposed by Bardin. Although the plan to emigrate is formed by the family nucleus and leaning by the characteristic Migratory Culture of the region, there are evidences that the interviewees live considerable psychic suffering, suggesting that the emigration process brings undesirable implications for all of them that are involved.
关键词：Emigration;Solitude;Wives of emigrants;Matrimonial isolation.;Emigração;Solidão;Mulheres de Emigrantes;Isolamento Conjugal