出版社:Institut des hautes études de l'Amérique latine
摘要:Le Brésil a vécu, en amont et en aval de la ré-institutionnalisation politique des années 1980, une mutation égalitaire qui a boulversé les modes de construction du lien social et les modes d’appropriation de l’espace. Ces éléments ont fait émerger de nouvelles figures du conflit urbain. Les favelas de Rio constituent une illustration importante de ce phénomène.↓O Brasil viveu, ao longo do processo que antecede e que sucede à reinstitucionalização política dos anos oitenta, uma mutação igualitaria que transformou o modo de estruturaão do vinculo social e os modos de apropriação do espaço, e que deu lugar à emergência de novas figuras de um conflito urbano. As favelas do Rio constituem uma ilustração impotrante desse fenômeno.
其他摘要:Brazil has experienced, throughout the process of political reinstitutionnalization of the eighties, an egalitarism mutation which has led to deep transformations related to the forms of structuration of social relations and appropriation of space. All these components have been a source of new kinds of urban conflict. Favelas of Rio are an important illustration of all these phenomena.