摘要:French English La fragmentation des habitats forestiers, induisant une réduction de I'aire totale et une augmentation du nombre de taches forestières constitue I'une des menaces majeures pour le maintien de la biodiversité. La présente étude menée dans la province orientale de la République Démocratique du Congo s'articule autours de I'hypothèse selon laquelle, dans les zones forestières, la variation de la densité de la population entraîne un changement de la structure du paysage. Nous avons déterminé la classe forestière à partir de la classification d'une image de type Landsat ETM datant de 2001. Après avoir subdivisé la zone en 266 cellules de 10 km × 10 km, quatre indices de structures spatiales quantifiant la fragmentation de la forět (classe forět) ont été calculés : le nombre d'îlots de forět (taches de forět), la proportion de couverture forestière, la dominance de la plus grande tache et la dimension fractale. La densité de la population dans chaque cellule a été obtenue à partir des données de I'UNEP de I'année 2000. Les résultats ont montré I'existence de corrélations hautement significatives entre la densité de la population et les indices de fragmentation confirmant ainsi I'influence de la densité de la population sur la dégradation de I'écosystème naturel matérialisée par la fragmentation forestière. Habitat fragmentation reduces total forest area and increases of the number of forest patches; it constitutes one of the major threats for biodiversity. The hypothesis according to which, in forest zone, the change in population density leads a change of landscape structure was verified by means of a study area situated in the Oriental Province of the Democratic Republic of the Congo. We determined forest cover using a classified Landsat ETM scene of 2001. After subdivision of the study area in 266 grid cells of 10 km × 10 km, four landscape metrics quantifying the degree of forest fragmentation were calculated: the number of forest patches, the total proportion covered by forest, the index of the largest patch, and the fractal dimension. Population density for each grid cell was based on 2000 UNEP data. Highly significant correlations between population density and the aforementioned fragmentation metrics were observed, which confirms the influence of population density on the degradation of natural ecosystems, evidenced by the appearance of isolated forest patches in the landscape.
关键词:fragmentation ; biodiversité ; structures spatiales ; densité de la population fragmentation ; biodiversity ; landscape spatial pattern ; population density