标题:Caracterização da Colônia de Pescadores Z2 de Cáceres em Mato Grosso↓Caractérisation de la Colonie de Pêcheurs Z2 de Cáceres dansl' étatdu Mato Grosso↓Caracterización de Colonia Z2 de Pescadores de Cáceres en Mato Grosso
其他标题:Characterization of the Z2 Angler Colony in Cáceres in Mato Grosso
摘要:Resumo: Esta pesquisa foi realizada na Colônia de pescadores Z2, em Mato Grosso, com o objetivo de caracterizá-la por meio de pesquisa documental. A Colônia é composta por 692 pescadores, com idade entre 30 e 60 anos e tempo de pesca de menos de 10 anos. A análise evidenciou a crescente participação das mulheres atuando como pescadoras e gestoras administrativas da Colônia. A base de dados apresentou-se como um recurso para subsidiar os pescadores nas demandas de sua inclusão em políticas públicas.↓Résumé: La presente recherche a été réalisée au sein de la Colonie de Pêcheurs Z2, dans le Mato Grosso, avec pour objectif la caractérisation de la Colonie au moyen d'une recherche documentaire. La Colonie comporte 692 pêcheurs, de 30 a 60 ans et dont l'activité de pêche date de moins de 10 ans. L'analyse a mis en évidence la participation croissante des femmes comme pêcheuses et gestionnaires administratives de la Colonie. La base de données s'est révelée être une ressource utile pour appuyer les pêcheurs dans leurs demandes d'insertion dans les politiques publiques.↓Resumen: Esta encuesta se realizó junto a los pescadores de la Colonia Z2, en Mato Grosso, con el fin de caracterizar a través de la investigación documental. La colonia se compone de 692 pescadores, con edades comprendidas entre 30 y 60 años y el tiempo de pesca de menos de 10 años. El análisis mostró que el aumento de la participación de las mujeres que actúan como pescadores y gestores administrativos de Colonia. La base de datos se presenta como un recurso para apoyar a los pescadores en las demandas de su inclusión en las políticas públicas.
其他摘要:Abstract: This survey was conducted in order to characterize the Z2 angler Colony in Mato Grosso, through documentary research. The Z2 Colony consists of 692 members, aged between 30 and 60 years old, fishing within less than 10 years.The analysis revealed the increasing participation of women as anglers and managers of the Colony. The database was presented as a resource to subsidize anglers on the demands of their inclusion in public policies.