标题:Desenvolvimento local em territórios empobrecidos: possibilidades de inclusão social e produtiva de produtores rurais↓Le développement local dans les territoires pauvres: chances de l'inclusion sociale et productive des agriculteurs↓El desarrollo local en los territorios empobrecidos: posibilidades de inclusión social y productiva de los campesinos
其他标题:Local development in impoverished regions: possibilities of socioeconomic inclusion for farmers
摘要:Resumo: No artigo são exploradas as possibilidades de desenvolvimento dos territórios rurais brasileiros mais pobres. São analisadas as condições de vida dos agricultores locais entrevistados em 7.975 domicílios rurais de 37 territórios de todo o país. Enquanto cerca de 80% dos agricultores revelam ter ativos disponíveis para a produção agropecuária, apenas 20% têm boas condições de comercialização e acesso às políticas agrícolas.↓Résumé: Cette étude explore les possibilités de développement dans les territoires ruraux brésiliens pauvres. Il est basé sur les moyens d'existence des agriculteurs locaux interrogés dans 7.975 ménages dans 37 territoires différents à travers le pays. Alors que 80% des agriculteurs ont un certain potentiel de production, seulement 20% ont un bon accès aux marchés et les politiques agricoles.↓Resumen: Este estudio explora las posibilidades de desarrollo local en los territorios rurales brasileños pobres. Se basa en la evaluación de los medios de vida de los campesinos entrevistados en 7.975 hogares en 37 territorios en todo el país. Mientras que el 80% de los agricultores tienen algún potencial de producción, sólo el 20% tienen un buen acceso a los mercados y las políticas agrícolas.
其他摘要:Abstract: This study explores the possibilities for development in poor Brazilian rural territories. It assesses the livelihoods of local farmers interviewed in 7,975 households in 37 different territories across the country. While 80% of farmers have potential for production in their farms, only 20% have good access to markets and agricultural policies.
关键词:agricultura familiar;pobreza rural;políticas agrícolas;l'agriculture familiale;la pauvreté rurale;la politique agricole;agricultura familiar;la pobreza rural;la política agrícola