文章基本信息

标题：Hemangioma infantil ulcerado: há alternativa ao propranolol?
其他标题：Ulcerative infantile hemangioma: is there an alternative to propranolol?
本地全文：下载
作者：Lopes, Susana ; Álvares, Sílvia ; Leitão, José Banquart 等
期刊名称：Nascer e Crescer - Revista do Hospital de Crianças Maria Pia
印刷版ISSN：0872-0754
出版年度：2016
卷号：25
期号：4
页码：248-250
出版社：Hospital de Crianças Maria Pia - Centro Hospitalar do Porto
摘要：Introdução: Os hemangiomas infantis (HI) afetam cerca de 5% das crianças caucasianas, sendo a ulceração a sua principal complicação. Nos últimos anos, os beta-bloqueadores sistémicos ou tópicos surgiram como primeira linha no tratamento dos HI, sendo ainda controverso o uso do timolol tópico nos HI complicados. Caso clínico: Lactente de seis meses orientado para a consulta de Pediatria por lesão eritematosa ulcerada, dolorosa, localizada a nível da região lombar. A ecografia de partes moles confirmou o diagnóstico de tumefação hemangiomatosa (31x19x20mm) com extensão aos grupos musculares. Iniciado tratamento com timolol tópico 0.5% gotas oftálmicas e após três meses de tratamento foi verificada cicatrização da região ulcerada do hemangioma, cujas dimensões permaneceram estáveis. Discussão/Conclusões: Os autores pretendem realçar o potencial uso de timolol nos HI ulcerados, como alternativa aos agentes sistémicos. No caso presente mostrou ser eficaz, não se tendo registado efeitos adversos.
其他摘要：Introduction: Infantile hemangiomas (IH) affect nearly 5% of caucasian children, being ulceration their main complication. In the last years, systemic or topical beta-blockers became the first-line treatment of IH. However, controversy remains about the use of topical timolol in complicated IH. Case report: A six-month-old child was referred to our General Pediatrics outpatient clinic with an ulcerative, erythematous and painful lesion located at the lumbar region. Soft tissue ultrasound confirmed the diagnosis of hemangiomatous tumefaction (31x19x20mm), with extension to muscular groups. Treatment with topical timolol 0.5% (eye drops) was started; three months later there was a complete healing of ulcerative region of IH, whose size remained stable. Conclusion: The authors highlight the potential use of timolol in ulcerative IH. In the present case it proved to be effective, and without adverse effects.
关键词：hemangioma;tratamento tópico;timolol;beta-bloqueador;criança
其他关键词：hemangioma;topical treatment;timolol;betablocker;child