文章基本信息

标题：Avaliação da completude e da concordância das variáveis dos Sistemas de Informações sobre Nascidos Vivos e sobre Mortalidade no Recife-PE, 2010-2012↓Evaluación de la completitud y concordancia entre variables de los sistemas de informaciones en nacidos vivos y de mortalidad en Recife-PE, 2010-2012
其他标题：Assessing the completeness and agreement of variables of the Information Systems on Live Births and on Mortality in Recife-PE, Brazil, 2010-2012
本地全文：下载
作者：Marques, Lays Janaina Prazeres ; Oliveira, Conceição Maria de ; Bonfim, Cristine Vieira do 等
期刊名称：Epidemiologia e Serviços de Saúde
印刷版ISSN：2237-9622
出版年度：2016
卷号：25
期号：4
页码：849-854
DOI：10.5123/s1679-49742016000400019
出版社：Ministério da Saúde do Brasil
摘要：Resumo OBJETIVO: avaliar a completude e a concordância das informações sobre óbitos infantis. MÉTODOS: pesquisa avaliativa com desenho descritivo com dados dos Sistemas de Informações sobre Nascidos Vivos (Sinasc) e sobre Mortalidade (SIM) de residentes no Recife-PE, Brasil, em 2010-2012; para vinculação dos dados sobre óbitos infantis e nascidos vivos, empregou-se o relacionamento determinístico de registros. RESULTADOS: dos 837 óbitos de menores de um ano no SIM, 811 (96,9%) foram relacionados entre os sistemas; obteve-se completude acima de 95% no SIM e de 98% no Sinasc; a concordância variou de 0,762 (substancial) a 0,997 (excelente) para o coeficiente de correlação intraclasse e foi excelente para o índice Kappa (>0,80). CONCLUSÃO: o Sinasc e o SIM apresentaram completude e concordância excelentes para a maioria das variáveis analisadas. O relacionamento das bases de dados é mais um instrumento a ser utilizado pelos serviços de saúde do município, para melhoria dos sistemas de informações de estatísticas vitais.↓Resumen OBJETIVO: evaluar la integridad y concordancia de informaciones de muertes infantiles. MÉTODOS: estudio descriptivo con datos de los Sistemas de Informaciones de Nacidos Vivos (Sinasc) y Mortalidad (SIM) de residentes de Recife-PE, Brasil, en 2010-2012; para la vinculación de datos de muertes infantiles y nascido vivos, utilizando el relacionamiento determinista de los registros. RESULTADOS: de las 837 muertes ( 0,80). CONCLUSIÓN: el Sinasc y SIM han mostrado integridad y completitud excelentes para gran parte de las variables; el relacionamiento de las bases es otra herramienta para ser utilizada por los servicios de salud, para la mejora de los sistemas de información de estadísticas vitales.
其他摘要：Abstract OBJECTIVE: to assess the information completeness and agreement on infant deaths. METHODS: this was an evaluation study with descriptive design using data of the Information System on Live Births (Sinasc) and Mortality Information System (SIM) of residents in Recife-PE, Brazil, in 2010-2012; the deterministic records linkage was used to combine the data on infant deaths and live births. RESULTS: of the 837 infant deaths registered on SIM, 811 (96.9%) were linked; the completeness obtained was above 95% on SIM and 98% on Sinasc; the agreement varied from 0.762 (substantial) to 0.997 (excellent) for the intraclass correlation coefficient, and it was excellent for Kappa index (>0.80). CONCLUSION: Sinasc and SIM presented excellent completeness and agreement for most of the variables analyzed. The relationship between the databases is a tool that can be used by the health services of the municipalities to improve the vital statistics information systems.
关键词：Mortalidade Infantil;Estatísticas Vitais;Sistemas de Informação;Epidemiologia Descritiva;Mortalidad Infantil;Estadísticas Vitales;Sistemas de Información;Epidemiología Descriptiva
其他关键词：Infant Mortality;Vital Statistics;Information Systems;Epidemiology, Descriptive