摘要:An innovative approach is used to analyze the impact of vertical velocities associated with quasi-geostrophic (QG) dynamics on the redistribution and uptake of nitrate in the southeast Pacific (SEP). A total of 12 years of vertical and horizontal currents are derived from an observation-based estimate of the ocean state. Horizontal velocities are obtained through the application of thermal wind balance to weekly temperature and salinity fields. Vertical velocities are estimated by integration of the QG omega equation. Seasonal variability of the synthetic vertical velocity and kinetic energy associated with the horizontal currents is coincident, with peaks in austral summer (November–December) in accord with published observations. The impact of vertical velocity on SEP nitrate uptake rates is assessed by using two Lagrangian particle tracking experiments that differ according to vertical forcing ( ω = ω QG vs. ω = 0). From identical initial distributions of nitrate-tagged particles, the Lagrangian results show that vertical motions induce local increases in nitrate uptake reaching up to 30 %. Such increases occur in low uptake regions with high mesoscale activity. Despite being weaker than horizontal currents by a factor of up to 10 −4 , vertical velocity associated with mesoscale activity is demonstrated to make an important contribution to nitrate uptake, hence productivity, in low uptake regions. .