摘要:مقدمه: واریکوسل یکی از شایعترین علل ناباروری مردانه قابل اصلاح بوده که به دلايل گوناگونی همواره تشخیص بهموقع آن با تأخیر صورت ميگیرد. شیوع نسبتاً بالای واریکوسل در مردان، همواره تشخیص و درمان این مشکل را جزء اقدامات مهم ارولوژیک قرار داده است. مطالعات گوناگونی درخصوص درمان واریکوسل و تغییرات کیفیت مایع منی صورت گرفته که معمولاً بهصورت کامل نبوده و نتایج متفاوتی داشتهاند، لذا باتوجه به شیوع بالای واریکوسل در مردان و درمان نسبتاً ساده آن، برآن شدیم تا تغییرات مایع مني و کیفیت اسپرم را پس از عمل واریکوسلکتومی بررسی نمايیم. مواد و روشها: این پژوهش بهصورت مقطعی، برروي کلیه مراجعین داوطلب با تشخیص واریکوسل از سال 88 لغایت 90 صورت گرفت. در این تحقیق پس از تکمیل پرسشنامه خود تنظیمی برای هر بیمار، بررسی مایع اسپرم قبل و بعد از عمل (در دو نوبت سه و شش ماه پس از عمل) انجام شده و نتایج با هم مقایسه شد. نتايج: در این مطالعه میانگین سنی 250 نفر مراجعهکننده 9/3±2/35 سال بود. اكثر افراد تحت بررسي در گروه سني 31-40 سال (8/70%) بودند. از کل مراجعین 198 نفر (2/79%) متأهل بودند. درخصوص سمت درگیری واریکوسل، در 218 مورد (2/87%) سمت چپ درگیر بود. نتایج این پژوهش نشان داد که کلیه شاخصهای اسپرم با عمل واریکوسلکتومی وضعیت بهتر و مطلوبتری پیدا نموده بهطوریکه بین شاخصهای اسپرم مثل افزایش میانگین حجم مایع سیمن (001/0P<)، افزایش میانگین تعداد اسپرم (001/0P<)، افزایش تحرک اسپرم (001/0P=)، بهتر شدن مورفولوژی اسپرم (001/0P<) و اصلاح pH مایع مني (001/0P<) و عمل واریکوسلكتومی رابطه معناداری وجود داشت. نتيجهگيري: پژوهش حاصل نشان داد با تشخیص بهموقع و درمان واریکوسل میتوان تا حدود زیادی مشکلات موجود در کیفیت شاخصهای اسپرم مردان را بهبود بخشیده و احتمالاً میزان ناباروری آنها را کاهش داد.
其他摘要:Introduction: Varicocele is a common cause of male infertility that is treatable, and often its diagnosis is delayed due to various factors. Because of high prevalence of varicocele in men, the diagnosis and treatment of this problem have always been parts of important steps in urology. Several studies have been conducted on the treatment of varicocele and semen quality changes that were usually incomplete and had different results. Method: This cross-sectional study was performed on all patients who were diagnosed with varicocele since 2009 till 2011. After completion of self-reported questionnaire for each patient, examination of semen fluid were carried out before and after varicocelectomy (twice in three months and six months after varicocelectomy) and the results were compared. Result: In this study, mean age of 250 individuals was 35.2 ± 3.9 years. The majority of the subjects were in the age group 31-40 years (70.8 %). 198 cases (79.2%) of the total patients were married. In 218 cases (87.2%), varicoceles were in left side. This research showed that surgical treatment caused the better semen index including mean volume semen (P<0.001), mean count sperm (P<0.001), motility of sperm (P<0.001), morphology of sperm (P<0.001) and mean pH (P<0.001).Conclusion: This research shows that timely diagnosis and treatment of varicocele can improve the sperm quality index and probably decrease the men infertility.