文章基本信息

标题：بررسي تأثير زنجبيل بر شدت تهوع و استفراغ پس از عمل جراحي
其他标题：Effect of Ginger on Postoperative Nausea and Vomiting
本地全文：下载
作者：Akram Sadat Montazeri ; Mehdi Raei ; Azam Hamidzadeh 等
期刊名称：Knowledge & Health Journal
印刷版ISSN：1735-577X
出版年度：2012
卷号：7
期号：3
页码：118-123
DOI：10.22100/jkh.v7i3.133
语种：Persian
出版社：Shahroud University of Medical Sciences
摘要：مقدمه: تهوع و استفراغ پس از اعمال جراحي يکي از شايع‌ترين عوارض جانبي همراه با جراحي است. هدف اين مطالعه بررسي تأثير زنجبيل بر شدت تهوع و استفراغ پس از عمل جراحي مي‌باشد.مواد و روش‌ها: در اين کارآزمايي باليني دوسوکور تعداد 160 بيمار واجد شرايط به‌صورت تصادفي و به‌روش بلوک چهارتايي در دو گروه مداخله و شاهد قرار داده شدند. گروه مداخله، 4 کپسول محتوي250 ميلي‌گرم زنجبيل و گروه شاهد 4 کپسول دارونما را يك ساعت قبل از عمل جراحي دريافت نمودند. شدت تهوع و دفعات استفراغ در 2، 4 و 6 ساعت پس از جراحي با استفاده از مقياس بصري (VAS) سنجش شد. مقايسه نمرات بين دو گروه با استفاده از آزمون تي مستقل و آزمون من ويتني يو انجام شد.نتايج: ميانگين نمره تهوع دو ساعت اول بعد از عمل در گروه مداخله به‌طور معناداري پايين‌تر بود (04/0P=). ميانگين نمرات تهوع در ساعات 4 و 6 بعد از عمل نيز در گروه مداخله پايين‌تر از گروه شاهد بود، اما اختلاف آماري معناداري در دو گروه در هيچ‌يک از اين ساعات وجود نداشت. ميانگين دفعات تهوع در گروه مداخله در ساعات دوم، چهارم و ششم بعد از عمل پايين‌تر از گروه شاهد بود، اما اين اختلاف فقط در ساعت دو بعد از عمل به‌صورت مرزي (05/0P=) معنادار بود. شدت استفراغ در هيچ‌يک از ساعات در دو گروه مداخله و شاهد اختلاف معناداري نداشت.نتيجه‌گيري: استفاده از زنجبيل در پيشگيري از تهوع پس از اعمال جراحي مؤثر است. زنجبيل مي‌تواند به‌عنوان يک داروي ضدّ‌تهوع ايمن بعد از اعمال جراحي استفاده شود.
其他摘要：Introduction: Postoperative nausea and vomiting (PONV) is one of the most common side effects associated with surgical procedures. The aim of this study was to determine the effect of ginger on intensity of nausea and vomiting after surgical procedures. Methods: This study was a randomized, double blinded, clinical trial. 160 eligible patients were randomly assigned into experimental or control groups. The experimental group received 4 capsules containing 250 mg ginger and control group received 4 placebo capsules 1 hour before surgery. The severity of nausea and vomiting was measured at 2, 4, 6 hours post operation using visual analogue scale (VAS) and a structured questionnaire. The data were analyzed by independent student t - test and Mann-Whitney U test using SPSS 16.Results: Mean nausea score at 2 hours post operation was significantly lower in the experimental group (P= 0.04). Mean nausea score at 4 and 6 hours post operation was lower in the experimental group; however, there was no significant difference between the groups at any time post operation. The frequencies of nausea in the experimental group at 2 and 6 hours post operation were lower than that in the placebo group, however, at 2 hours post operation, it was borderline significant (P=0.05) There was no significant differences between two group in the intensity of nausea at any time. Conclusion: Use of ginger is an effective was effective at decreasing postoperative nausea. Ginger could be used as a safe antiemetic drug at post operation.
关键词：زنجبیل، تهوع و استفراغ، عمل جراحی
其他关键词：Ginger; Nausea; Vomiting; Operation