文章基本信息

标题：A narrativa cinematográfica: o imbricamento de som e imagem na produção de sentido em “O Céu de Suely”
本地全文：下载
作者：Alisson Gutemberg ; Bertrand Lira
期刊名称：Animus : Revista Interamericana de Comunicação Midiática
印刷版ISSN：1677-907X
电子版ISSN：2175-4977
出版年度：2016
卷号：15
期号：30
页码：280-293
DOI：10.5902/2175497721771
出版社：Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
摘要：O cinema, como meio de expressão, constitui-se como propagador de uma carga simbólica significativa. E, por isso, configura-se como um dos principais agentes no processo de construção das representações sociais que perpetuam-se dentro dos imaginários coletivos. Para tanto, a narrativa cinematográfica apresenta, em sua estruturação - de acordo com Gaudreault; Jost (2009) -, elementos do domínio do não verbal (a imagem, a música e os ruídos) e do verbal (diálogos e menções escritas). Nos interessa aqui observar como a música se organiza no filme O Céu de Suely (Karim Aïnouz, 2006). E, a partir disso, analisar a maneira como ela atua no contexto da narrativa fílmica, isto é, na produção de sentido dentro do universo diegético.
其他摘要：Cinema, as a mean of expression, is constituted as a holder of significant symbolic content. Therefore, it is configured as one of the major agents in the social representations construction process, which perpetuates in collective imaginaries. Thereunto, the cinematographic narrative presents, in its structure – according to Gaudreault; Jost (2009) –, nonverbal (image, music and noises) and verbal (dialogues and written references) elements. Here, our interest is to observe how the music is organized in the movie O Céu de Suely (Karim Aïnouz, 2006. English: Love for Sale: Suely in the Sky), and, thereafter, analyze how she act in the filmic narrative - i.e. in production of meaning of diegetic universe.
关键词：Cinematographic narrative;Motion Picture;Soundtrack.