文章基本信息

标题：For a history of translation in Spanish America
本地全文：下载
作者：Georges Bastin
期刊名称：Íkala
印刷版ISSN：2145-566X
出版年度：2009
卷号：8
期号：1
页码：193-217
语种：Spanish
出版社：Escuela de Idiomas
摘要：En este artículo se presenta un panorama general de la historia de la traducción en Hispanoamérica desde el momento de la conquista hasta nuestros días. Con tal propósito se han identificado cuatro períodos históricos de los cuales se dan a conocer los actores, los documentos y los acontecimientos que marcaron el quehacer traductivo de cada época. El presente artículo, que sólo pretende esbozar una historia aún por escribir, es una invitación al estudio del patrimonio traduccional de la región, el cual es, sin lugar a dudas, mucho más rico de lo que él se ha podido presentar. Recibido: 23-04-03 / Aceptado: 10-06-03. Cómo referenciar este artículo: Bastin, G. (2003). Por una historia de la traducción en Hispanoamérica. Íkala. 8(1), pp. 193 – 217
关键词：historia de la traducción;Hispanoamérica;traductores;translating, history, Hispanic America, translators;l´histoire de la traduction, Amérique latine, traducteurs