摘要:Retomando publicação da revista Em Pauta, escolhemos apresentar textos que polemizam o conceito de musicologia principalmente através do alargamento considerável das fronteiras desta venerável disciplina. Com profundo senso de gratidão externamos nossos agradecimentos aos autores que nos permitiram traduzir seus textos para o português tornando-os assim mais acessíveis a uma gama mais abrangente de interessados no conhecimento musical. Da mesma forma, não poderíamos retomar esta publicação sem a contribuição inestimável dos tradutores que se esmeraram no cuidado com as escolhas de termos, algumas muito desafiadoras.