摘要:En aquest treball, s’hi analitza la dinàmica espacial i temporal dels usos urbans durant la segona meitat del segle XX a l’entorn metropolità d’Alacant-Elx. Partint de fotografies aèries corresponents a 1956, 1985, 1998 i 2005, i mitjançant mètodes d’anàlisi cartogràfica amb sistemes d’informació geogràfica, han estat establerts els canvis a escala de detall (1:10.000). També s’han aplicat deu indicadors per avaluar el nivell de sostenibilitat ambiental. Els resultats mostren la gran expansió dels usos urbans i el retrocés consegüent dels agrícoles i forestals al llarg del període analitzat. La superfície construïda, que representava 2.226 ha (un 2% del total) l’any 1956, arriba a 16.804 ha (un 15%) el 2005. A més, el creixement s’ha intensificat substancialment durant el període 1998-2005.