摘要:El artículo establece como tesis de partida que a partir de una serie de edificios, textos y exposiciones, se construyó una imagen engañosa de lo moderno en arquitectura, que ha llevado a concebirlo como un Estilo. La temática central del artículo la constituyen tres aspectos: primero, la reconstrucción de esta concepción estilística –cuyos responsables son los herederos de la teoría de la historia del arte de Heinrich Wölffing; segundo, sus problemas teóricos y prácticos, y tercero, una propuesta para sustituirla que, como tesis final, propone entender el modernismo como un Discurso en sí mismo; no como el resultado de un discurso sino como un debate entre concepciones y prácticas formales diversas, bajo el proyecto común de afrontar y responder al fenómeno mismo de la modernidad. La tesis considera, además, que el modernismo en arquitectura continúa siendo una conversación en curso entre la arquitectura y la sociedad, sobre la posibilidad de prever un mundo mejor. El concepto de Discurso se ha tomado de las ciencias sociales, en especial de lo que Jürgen Habermas denomina acción comunicativa; reconociendo, sin embargo, que sin las intuiciones y hallazgos de anteriores investigaciones en arquitectura, no sería posible la concepción de lo moderno arquitectónico como discurso. La idea de modernismo también se ha tomado de otras disciplinas: de la sociología de Emil Durkheim, para la cual modernismo hace parte de la trilogía modernidad-modernización-modernismo; y de la historia del arte, en donde modernismo se asocia con una amplia red de categorías definitorias que incluye diferentes estilos, movimientos, géneros y medios.
关键词:El artículo establece como tesis de partida que a partir de una serie de edificios;textos y exposiciones;se construyó una imagen engañosa de lo moderno en arquitectura;que ha llevado a concebirlo como un Estilo. La temática central del artículo la cons;Modernism;Modernity;Style;Debate;Multidimensional discourse