摘要:Normal 0 21 false false false ES-CO X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} Normal 0 21 false false false ES-CO X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tabla normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} • Resumen: En 1923 el gobierno colombiano contrató una Misión norteamericana para que estudiara asuntos monetarios, bancarios y fiscales del país; fue la Misión Kemmerer (dirigida por Edwin W. Kemmerer). En este trabajo se examinan los resultados de aquella Misión, con referencia a los intereses británicos en Colombia durante el decenio de 1920. Se trata de investigar si las recomendaciones de la Misión (y su ejecución) produjeron modificaciones en los intereses financieros británicos en Colombia y, en particular, ¿cuál fue la reacción de éstos ante la contratación de una misión norteamericana?, ¿se afectaron los bancos británicos existentes en Colombia por los cambios en las legislaciones monetaria y bancaria que se establecieron como efecto de la Misión Kemmerer? Para tal efecto, se analizan los rasgos principales de la economía colombiana en el decenio de 1920; los aspectos específicos de las propuestas de reforma de Kemmerer; el endeudamiento externo del país en el período y la atmósfera diplomática en la que se desenvolvieron las relaciones anglo-colombianas y colombo-americanas. • Abstract: In 1923 the Colombian government employed a norteamerican Mission to study the countries monetary, banking and fiscal matters. The Mission entrusted with this task was the Kemmerer Mission, headed by Edwin W. Kemmerer. This paper examines the Mission's results, in relation to British interests in Colombia, during the twenties. It aims to investigate if The Mission’s recommendations modify British financial interests in Colombia and, particularly, what was the British reduction to the engagement of a North American Mission? Were the existing British banks, in Colombia, affected by the changes in banking and monetary legislation, introduced as a result of this Mission? To this effect, the author analyses the main features regarding the Colombian economy, during the 1920 decade; the specific aspects of Kemmerer's proposed reform; the country's foreign debt, during this period and the diplomatic climate, which encompassed the relationships between Britain and Colombia and North America and Colombia.