文章基本信息

标题：Huellas en el agua: las políticas de la memoria en Un cautivo enamorado de Jean Genet
本地全文：下载
作者：Balcázar Moreno, Melina
期刊名称：Acta poética
印刷版ISSN：0185-3082
出版年度：2007
卷号：28
期号：1-2
页码：307-322
出版社：Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas
摘要：Frente a la gestión de las prácticas del duelo por el Estado -como los monumentos, las ceremonias de conmemoración que clausuran el acontecimiento y hacen olvidar a los muertos y su sufrimiento-, Jean Genet se rehúsa a elaborar el duelo y somete su escritura a un "deseo de memoria". ¿Cómo conservar las huellas del amigo muerto? ¿Cómo transformar su muerte en una afirmación de la vida que no implique una negación de la muerte? Ya que, para él, no basta con recordar a los muertos, con regresar al pasado mediante un acto de anamnesis continuo, casi obsesivo; si algo puede sobrevivir, no debe ser sino una imagen imperceptible, efímera, como "unas huellas en el agua". Esta lectura se interrogará así sobre el carácter paradójico de esta imagen en relación con la noción de acontecimiento.
其他摘要：Facing the gestion mourning practics for the State -as monuments and ceremonies of commemoration which adjourn the event and push to forget the dead and their sufferings-, Jean Genet refuses the elaboration of mourning and subjects his writing process to a "desire of memory". How to keep the traces of a dead friend? How to transform his dead into an affirmation of life that does not imply a denial of death? For Genet, it is not enough to remember the dead as a return to the past by means of an act of anamnesis almost obsessive. If there is something that could survive it could not be other than an ephemere imperceptible image, as "traces in the water". This form of reading questions the paradoxical character of this image in relation to the notion of event.