摘要:http://dx.doi.org/10.5007/1984-6924.2009v6n1p35 O presente trabalho investiga, por meio da comparação jornalístico-literária, as relações entre a produção jornalística – sobre temas penais –, e a narratologia criminal, examinando a presença de elementos característicos do esperpento na crônica policial. Para isso, selecionamos quatro incidentes criminais cometidos por menores que, entre 2000 e 2003, tiveram grande impacto na opinião pública espanhola, acarretando inclusive reformas na legislação penal de menores. Deste modo, revisa-se a divisão entre realidade e ficção, informação e entretenimento na imprensa espanhola.
关键词:Crônica policial;Esperpento;Comparação jornalístico-literária;Efeito dos meios;Criminal chronicles;Esperpento;Journalistic-literary comparison;Media effects