首页    期刊浏览 2024年12月05日 星期四
登录注册

文章基本信息

  • 标题:Uma teoria holandesa da tradução
  • 作者:Philippe Humblé
  • 期刊名称:Ilha do Desterro
  • 印刷版ISSN:0101-4846
  • 电子版ISSN:2175-8026
  • 出版年度:1987
  • 卷号:0
  • 期号:17
  • 页码:114-115
  • 语种:English
  • 出版社:Universidade Federal de Santa Catarina
  • 摘要:Que a teoria a uma coisa e a prática outra, a uma idéia que tem 'a pele dura', como dizem os franceses. Uma das causas da longevidade desse preconceito a que faltam obras mediadoras, não só na area da tradução que nos ocupa aqui. A teoria pede muitas experiências para guiar o tratamento de um problema concreto e as obras centradas na prática, pedem demasiado poder de extrapolação para servir a casos não explicitados.
Loading...
联系我们|关于我们|网站声明
国家哲学社会科学文献中心版权所有