期刊名称:Revista Latinoamericana en Ciencias Sociales, Niñez y Juventud
印刷版ISSN:1692-715X
出版年度:2015
卷号:13
期号:2
语种:Spanish
出版社:Universidad de Manizales
摘要:(Analítico): Este estudio es un acercamiento a la realidad de la transmisión oral de saberes y prácticas acerca del territorio, en familias lafkenche que viven asociadas a espacios de humedales en el borde costero de La Araucanía (Chile). Para la recolección de datos aplicamos encuestas a niños y niñas, padres y madres, docentes, y asesores y asesoras culturales en cinco escuelas. Visualizamos que existen saberes territoriales que, sin embargo, no encuentran un espacio dónde manifestarse fuera del hogar. Concluimos que la sistematicidad en el acercamiento de los alumnos y alumnas a su cultura originaria, la permanencia en el tiempo de los asesores y asesoras culturales, el compromiso real de los profesores y profesoras no mapuches, y el respeto de estos hacia la cultura, puede eventualmente lograr resultados satisfactorios en la preservación de la lengua y de las prácticas culturales en el territorio lafkenche.
关键词:educación bilingüe, zona húmeda, conocimientos tradicionales, Chile, lafkenche (Tesauro de Ciencias Sociales de la Unesco).