出版社:Official Scientific Journal of the Adolescent Health Care Center (NESA)/ Rio de Janeiro State University/UERJ
摘要: OBJETIVO: Descrever a prevalência de hábitos de vida, quanto ao consumo alimentar, prática de atividade física semanal, excesso de peso, consumo de bebidas alcoólicas e uso de cigarros entre adolescentes da zona rural de Barão do Triunfo/RS. MÉTODOS: Participaram 377 escolares entre 10 e 18 anos, de 5ª a 8ª séries. Os desfechos analisados foram os hábitos não saudáveis: inatividade física semanal no lazer e no deslocamento, consumo alimentar, conforme adesão aos dez passos para uma alimentação saudável, excesso de peso, avaliado por meio do índice de massa corporal, uso de cigarros e consumo de bebidas alcoólicas auto-relatados nos últimos 30 dias. RESULTADOS: A prevalência de relato de uso de cigarro e consumo de bebidas alcoólicas nos últimos 30 dias entre os jovens foi de 6,7% e 27%, respectivamente; 45% dos adolescentes foram classificados como inativos fisicamente e 24,8%, apresentaram excesso de peso. A frequência de adesão aos passos para uma alimentação saudável foi baixa para todos os passos, exceto o referente ao consumo semanal de arroz e feijão (passo 4), o qual obteve 82,3% de adesão pelos adolescentes. CONCLUSÃO: Adolescentes apresentaram alta prevalência de hábitos de vida não saudáveis. Incentiva-se a adoção de estilo de vida saudável por jovens de zona rural, a partir do planejamento de estratégias que auxiliem na adesão e no engajamento do indivíduo, visando à melhoria na qualidade de vida e à redução de problemas futuros nessa população.
其他摘要: OBJECTIVE: To determine the prevalence of lifestyle habits - food intake, weekly physical activities, excess weight, alcohol consumption and cigarette smoking among adolescents in the rural area of Barão do Triunfo, Rio Grande do Sul State. METHODS: The participants were 377 schoolchildren between 10 and 18 years old, enrolled in the 5th to 8th grades. The outcomes rated as unhealthy lifestyle habits were: lack of weekly physical activities for recreation and point-to-point trips in their daily lives, food consumption measured by compliance with the ten steps to a healthy diet, excess weight assessed by Body Mass Index, cigarette smoking and consumption of alcoholic beverages, all self-reported for the previous month. RESULTS: The prevalence of reported smoking and drinking during the past thirty days among these youngsters reached 6.7% (tobacco) and 27% (alcohol), respectively; 45% were ranked as physically inactive and 24.8% were overweight. Compliance with the steps to healthy eating was weak across the board, except Step 4 - weekly consumption of rice and beans - which reached 82.3% for these youngsters. CONCLUSION: These adolescents presented a high level of unhealthy lifestyle habits. Rural youngsters are encouraged to adopt healthy lifestyles, through planning strategies that boost individual compliance and engagement, thus enhancing the quality of life and lessening future problems for this segment of the population.
Resumen: OBJETIVO: Describir la prevalencia de hábitos de vida, cuanto al consumo alimenticio, práctica de actividad física semanal, exceso de peso, consumo de bebidas alcohólicas y uso de cigarros entre adolescentes de la zona rural de Barão do Triunfo/RS. MÉTODOS: Participaron 377 escolares entre 10 y 18 años, de 5ª a 8ª serie. Los desenlaces analizados fueron los hábitos no saludables: inactividad física semanal en el esparcimiento y en el desplazamiento, consumo alimenticio, conforme adhesión a los diez pasos para una alimentación saludable, exceso de peso, evaluado por medio del índice de masa corporal, uso de cigarros y consumo de bebidas alcohólicas auto-relatados en los últimos 30 días. RESULTADOS: La prevalencia de relato de uso de cigarro y consumo de bebidas alcohólicas en los últimos 30 días entre los jóvenes fue de 6,7% y 27%, respectivamente; 45% de los adolescentes fueron clasificados como inactivos físicamente y 24,8%, presentaron exceso de peso. La frecuencia de adhesión a los pasos para una alimentación saludable fue baja para todos los pasos, excepto lo referente al consumo semanal de arroz y porotos (paso 4), el cual obtuvo 82,3% de adhesión por los adolescentes. CONCLUSIÓN: Adolescentes presentaron alta prevalencia de hábitos de vida no saludables. Se incentiva la adopción de estilo de vida saludable por jóvenes de zona rural, a partir del planeamiento de estrategias que auxilien en la adhesión y en el compromiso del individuo, visando a la mejora en la calidad de vida y a la reducción de problemas futuros en esa población.