摘要:In this study are presented the historical conditions, on the Romanian and Italian territory, for the period of transition from the isolated burials inside the settlements to the burials in spaces reserved for the dead ones. While for the Romanian territory the predominant funerary practice is the one of the open space cemeteries (Cernica, Cernavoda, Iclod), with skeletons laid on their backs, for the Italian territory, beside the open air cemeteries (mostly in the northern part of the peninsula, in the area of the Square-Mouthed Pottery Culture), numerous burials in caves are encountered, burials that have a special cult character. The social implications of the burials in a necropolis are analyzed. Résumé : On présente les conditions historiques du territoire de la Roumanie et de l'Italie pour la période de transition des enterrements isolés du cadre des habitats aux enterrements dans des espaces spécialement réservés aux décédés. Tandis que pour le territoire de la Roumanie le rituel funéraire prédominant est celui des nécropoles en plein air (Cernica, Cernavoda, Iclod), avec des squelettes déposés en position décubitus, en ce qui concerne le territoire de l'Italie, outre les nécropoles en plein air (attestées surtout dans le nord de la péninsule, dans l'aire de la culture des vases a embouchure carre), on rencontre de nombreux enterrements en grottes, ayant un caractère spécial de culte. On analyse les implications sociales du mode d'enterrement dans le cadre des nécropoles. Riasunto : Sono presentati le condizioni storiche, sul territorio di Romania e d'Italia, per il periodo di transizione dai seppellimenti isolati negli insediamenti ai seppellimenti in spazzi riservati specialmente per i defunti. Mentre che per il territorio di Romania il rituale funerale predominante e quello delle necropoli all'aperto (Cernica, Cernavoda, Iclod), con scheletri disposti sulle spalle, in posizione distesa, per il territorio d'Italia, a parte delle necropoli all'aperto (attestati specialmente nella parte nordica della penisola, nell 'aria della civiltà VBQ) s'incontrano numerosi seppellimenti dentro le grotte, con un carattere speciale di culto. Sono analizzate le implicazioni sociali del modo di seppellimento in necropoli.
关键词:necropolis; inhumation; Old Chalcolitic; Romania; Italy