摘要:Celem autorów było rozpoznanie osadów pozakorytowych w dolinie środkowej Wieprzy i możliwie dokładneokreślenie ich wieku oraz miejsc i warunków ich akumulacji na równinie zalewowej. Zastosowano przy tym zestaw metodgeomorfologicznych i geologicznych odnoszących się do analizy form występujących na równinie zalewowej i i budujących jeosadów.Wcelu określenia ich wieku wykorzystano datowania radiowęglowe, datowania archeologiczne i w odniesieniu doosadów mineralnych – metodę termoluminescencyjną. Analizom poddano osady basenu powodziowego, osady wypełniająceróżnowiekowe paleomeandry oraz subfosylne i współczesne osady pozakorytowe.
其他摘要:The aim of the study has been to recognize overbank deposits in the middle Wieprza valley, including their precisedating and assessment of local conditions of sedimentation. It is based on geomorphological and geological research offloodplain landforms and deposits. Ages have been determined using radiocarbon method, archaeological dating and, forminerogenic deposits, TL dating. Analyses have been performed on floodplain basin deposits, palaeomeander infills, andsubfossil and recent overbank deposits.The studied palaeomeanders have variable infills from various periods of the Sub-Atlantic. They are accompanied by diversifiedpoint bar deposits. Floodplain basin deposits have a similar, Sub-Atlantic age. Both types of deposits are overlain byflood deposits, which have accumulated since the early Middle Ages. Contemporary flood deposits of the Wieprza river differfrom the sub-fossil ones through more restricted occurrence, resultant from channelization and channel incision. Therefore,in comparison to the pre-channelization period, the extent of floods is smaller and does not encompass the entire Holocenefloodplain. Flood overbank deposits form only in the immediate vicinity of the channel.
关键词:paleomeandry; holocen; osady pozakorytowe; równina zalewowa; wczesne średniowiecze; grodzisko;Wieprza
其他关键词:paleomeanders; Holocene; overbank deposits; floodplain; Early Middle Ages; stronghold; Wieprza River