文章基本信息

标题：8)Short Utterances In Japanese Language Conversation Among Japanese And Malaysian Tourist Guides
本地全文：下载
作者：Roslina Mamat ; Normaliza Abdul Rahim ; Hazlina Abdul Halim 等
期刊名称：Jurnal Komunikasi : Malaysian Journal of Communication
印刷版ISSN：2289-151X
电子版ISSN：2289-1528
出版年度：2012
卷号：28
期号：1
页码：97-106
出版社：Universiti Kebangsaan Malaysia
摘要：Aizuchi, feedback and insertion are the 3 important elements in a Japanese language conversation. Aizuchi and feedback can be categorized as short utterance. This paper discussed short utterance in a conversation between native speakers and non-native speakers of Japanese language based on writer's research findings. This is because in general, students of Universiti Putra Malaysia (UPM) have problems in constructing a real-life conversation in Japanese language. This paper tried to analyze the conversational situation between two Malaysian tour guides and two Japanese tourists. The face-to-face conversation occured when the tour guides brought the tourists to Aquaria KLCC (G1&T1) and Istana Negara (G2&T2). This research intended to expose the conversation between the culture of native speaker and non-native speaker as a reference to students who are learning Japanese language
关键词：Aizuchi; conversation; tourist guide; Japanese; ; language