摘要:Introducción: Se ha demostrado que el ácido linoleico trans-10, cis-12 conjugado (ALC) y el resveratrol reducen el contenido de TG en el adipocito 3T3-L1 cultivado actuando sobre distintas vías. En los últimos años, se ha probado el método de llegar a diferentes vías de transducción de señal simultáneamente con múltiples productos naturales con el fin de alcanzar efectos aditivos o sinérgicos. Sin embargo, el efecto combinado de ambas moléculas sobre el metabolismo de los lípidos no se ha descrito previamente. Objetivo: El objetivo de este estudio fue analizar el efecto de la combinación del ALC trans-10, cis-12 y el resveratrol sobre la acumulación de TG así como sobre la expresión de FAS, HSL y ATGL en los adipocitos maduros 3T3-L1 con el propósito de evaluar la interacción potencial entre ambas moléculas. Métodos: Para este propósito, se trató a adipocitos maduros 3T3-L1 con las dos moléculas, de forma separada y combinada, en 10 y 100 μM durante 20 horas. El contenido de TG y la expresión de FAS, ATGL y HSL se midieron con espectrofotometría y en RT-PCR en tiempo real, respectivamente. Resultados: ambas dosis de ALC y 100 μM de resveratrol disminuyeron el contenido de TG en los adipocitos maduros. La combinación de ambas moléculas redujo la acumulación de TG en el mismo grado que cada una de ellas por separado. No se observaron cambios en los niveles de ARNm de FAS y HSL tras el tratamiento con ALC y resveratrol. El ATGL no se modificó por el ALC pero se incrementó por el resveratrol y la combinación. Esta combinación no aumentó el afecto causado por el resveratrol solo. Conclusión: el aumento de la lipólisis vía ATGL está implicado en la reducción de TG inducida por resveratrol y la combinación de ambas moléculas. Esta combinación no aumenta la eficacia de cada una de las moléculas por separado en los adipocitos maduros y, por lo tanto, no representa una ventaja en la prevención ni el tratamiento de la obesidad.
其他摘要:Introduction: Trans-10, cis-12 conjugated linoleic acid (CLA) and resveratrol have been shown to reduce TG content in cultured 3T3-L1 adipocyte acting on different pathways. In recent years, the method of simultaneously targeting several signal transduction pathways with multiple natural products in order to achieve additive or synergistic effects has been tested. However, the combined effect of both molecules on lipid metabolism has not been described before. Objective: The aim of the present work was to analyze the effect of the combination of trans-10, cis-12 CLA and resveratrol on TG accumulation as well as on FAS, HSL and ATGL expression in 3T3-L1 mature adipocytes, in order to assess a potential interaction between both molecules. Methods: For this purpose, 3T3-L1 mature adipocytes were treated with the two molecules, both separately and combined, in 10 and 100 μM for 20 hours. TG content and FAS, ATGL and HSL expression were measured by spectrophotometry and Real Time RT-PCR respectively. Results: Both doses of CLA and 100 M resveratrol decreased TG content in mature adipocytes. The combination of both molecules reduced TG accumulation to the same extent as each one separately. No change in FAS and HSL mRNA levels after CLA and resveratrol treatment was observed. ATGL was not modified by CLA but it was increased by resveratrol and by the combination. This combination did not increase the effect caused by resveratrol on its own. Conclusion: Lipolysis increase via ATGL is involved in the TG reduction induced by resveratrol and the combination of both molecules. The combination of these two molecules does not increase the efficacy of each molecule separately in mature adipocytes and thus it does not represent an advantage for obesity treatment or prevention.