摘要:Enquadramento: O conhecimento dosdeterminantes de saúde que afetam a saúde oral e a qualidadede vida das crianças são da maior importância para alavancar adefinição de políticas de redução do risco de doença e de promoção da saúde (DGS, 2008b). Objetivo: Avaliar a perceção dos pais sobre a Qualidade de Vida Relacionada com a Saúde Oral das crianças em idade pré-escolar. Metodologia: Estudo descritivo-correlacional e transversal. Foi utilizado o Questionário Qualidade de Vida Relacionado com a Saúde Oral das Crianças/Adolescentes (Q2VRSOC/A), construído por Pahel, Rozier e Slade, (2007) e traduzido e validado por Bica-Costa (2013), numa amostra de 412 pais/educadores de crianças (50,5% meninos e 49,5% meninas), com idades compreendidas entre os 3 e 6 anos ( ̅=4,33; DP=0,934), a frequentar jardins de infância do distrito de Viseu. Resultados: Apurou-se que 47,5% das crianças/adolescentes apresenta bons hábitos de higiene oral; 31,9% fracos e 20,6% razoáveis. A Qualidade de Vida Relacionada com a Saúde Oral é influenciada pela idade da criança (p=.000); pela sua preferência alimentar (p=.014); pelo estado de saúde geral (p=.034) e oral (p=.000); pela abordagem da saúde e higiene oral realizada pelo enfermeiro (p=.026); pela observação da boca e dentes das crianças pelos pais (p=.006); pela consulta no dentista (p=.000) e pela presença de cáries dentárias (p=.000). Conclusão: Pelos resultados obtidos infere-se que quanto maior o impacto dos problemas orais, pior é a qualidade de vida relacionada com a saúde oral das crianças e, sendo assim, é de primordial importância desenvolver ações de educação para a saúde oral.
其他摘要:Background: The knowledge of the determinants ofhealth that affect oral health and quality of life of children areof paramount importance to leverage the definition of policiesto reduce risk and promote health (DGS, 2008b).Objective: To evaluate the perception of parents onthe Quality of Life Related to Oral Health of children inpreschool age.Methodology: Study descriptive-correlational andcross. A questionnaire was used Quality of Life Related toOral Health for Children / Teens (Q2VRSOC/A) in a sample of 412 parents/carers of children (50.5% boys and 49.5% girls), aged between 3 and 6 years (̅= 4.33; DP=0,934), who attended the kindergartens from the district of Viseu. Results: The majority of oral hygiene habits are good (47.5%), 31.9% are poor and 20.6% reasonable. The overall score Q2VRSOC/A is influenced by age (p = .000), food preference (p = .014), general and oral health (p = .034 p = .000, respectively); approach to health and oral hygiene performed by nurses (p = .026); observation of the mouth and teeth of children (p = .006); consultation at the dentist (p = .000); and for the presence of dental caries (p = .000). Conclusion: With regard to parental perception, the greater the impact of oral problems, the worse the quality of life related to oral health of children and therefore it is of paramount importance to develop education activities for oral health
关键词:crianças; adolescentes; pré-escolar;qualidade de vida; saúde oral; perceção parental
其他关键词:children; adolescents; pre-school; quality of life;oral health; parental perception