出版社:Polish Society of Ecological Engineering (PTIE)
摘要:W artykule przedyskutowane zostały niektóre aspekty możliwego wykorzystania brytyjskiej metody oceny warunkówhydromorfologicznych dla koryt i korytarzy cieków miejskich – Urban River Survey (URS) w warunkachpolskich. Aspekty i kryteria URS uwzględniają specyfikę cieku miejskiego, pomijaną w bardziej rozpowszechnionejw Europie metodzie RHS (River Habitat Survey) oraz w przyjętej w Polsce metodzie MHR. Metoda URSmoże być wykorzystana w klasyfikowaniu cieków wg ich stanu ekologicznego, jak i w budowaniu scenariuszymożliwych działań rewitalizacyjnych. Monitorowanie cieku metodą URS może być ważnym elementem systemuzarządzania lokalną zlewnią miejską.
其他摘要:In the paper some aspects of potential use of the Urban River Survey (URS) method for hydro-morphologicalassessment of urban river channels/corridors in Poland are discussed, includingthe URS aspects and criteria. TheURS aspects/criteria take into account the specificity of urban watercourse omitted both in the RHS (River HabitatSurvey) which is more prevalent in Europe, and in Polish MHR method. The URS can be used to classify urbanwatercourses according to their ecological status, as well as in building scenarios of possible reclamation/restorationactivities. The watercourse monitoring with the use of URS can be an important element of the local urbancatchment management
关键词:Urban River Survey; hydromorfologia; rzeki miejskie
其他关键词:Urban River Survey; hydromorphology; urban streams