摘要:زمینه و هدف: روشنایی تأثیر بسزایی در بهرهوری و آمار حوادث و همچنین در سلامت جسمی و روحی افراد دارد. بنابراین، بررسی شدت روشنایی و تعیین ایستگاههای کار نیازمند اصلاح روشنایی، برای حفظ و ارتقا سلامت و ایمنی کارگران ضروری است. این مطالعه با هدف ارزیابی توزیع شدت روشنایی با استفاده فناوری GIS درسالن مونتاژ یکی از شرکتهای بزرگ استان زنجان انجام گرفت. روش بررسی : در این مطالعه، بنابر روش شبکه ای، سطح سالن به ایستگاههای 3 × 3 متر تقسیم شد و در مرکز هر ایستگاه فتوسل دستگاه نورسنج مدل testo 545 در ارتفاع 30 اینچ (76 سانتیمتر) از کف زمین قرار گرفت و شدت روشنایی برپایه یکای لوکس اندازهگیری شد. به منظور تعیین شدت روشنایی کلی، طبیعی و مصنوعی سهبار اندازهگیری انجام گردید. سپس، با انتقال اطلاعات بهدستآمده به نرمافزار ArcView که مبتنی بر فنآوری GIS است، میزان شدت روشنایی و درصد پوشش سطح سالن و منحنی ایزولوکس برای هر یک از ایستگاهها مشخص گردید. یافتهها : نتایج نشان داد که میزان شدت روشنایی سالن مونتاژ این شرکت دارای وضعیت مطلوب است. به طوری که درصد نسبی پوشش استاندارد شدت روشنایی کلی، طبیعی و مصنوعی به ترتیب 99درصد، 5درصد و70درصد (استاندارد IES) است. بنابراین میتوان با اصلاحات کوچک در سیستم روشنایی مصنوعی این نواقص را رفع نمود تا در تمام سالن کمینه روشنایی 200 لوکس باشد. نتیجه گیری : این مطالعه، سودمندی فناوری GIS را برای تعیین نقاط دقیق نیازمند اصلاح روشنایی نشان داد. این روش میتواند نقاط اصلاحی را مشخص کرده و از صرف هزینههای بیمورد جلوگیری نماید.
其他摘要:Background and aims: Work environment illumination affects on productivity, accidents, and workers' physical and mental health. Therefore, illumination evaluation and determine workstations which need light modification could be helpful to develop workers' health and safety. Methods: This study was performed in one of the biggest company in Zanjan province to evaluate illumination depending on GIS. According to IES, the sensor of testo 545 luxmeter was put in height of 30 inches (76 cm) from the floor of the shop. Then total, natural and artificial illuminations were measured in center of each station in lux. These data were entered into Arcview software as input data for analyzing. Thus the quantities of illumination and the area coverage percent and isolux curves for each of those stations were obtained. Results: The results showed that illumination in this shop is desirable. In which, the coverage of total, natural and artificial illumination were 99, 5 and 70 percent, respectively. Therefore, the artificial illumination will be improved by minor modification. Conclusion: This study showed the usefulness of application of GIS method in evaluating of workplace illumination. The method could be useful to determine the exact point in workplace which needs modifications and decreases costs.