文章基本信息

标题：Comportamento delinquente entre alunos expostos à violência familiar em escolas de Québec
本地全文：下载
作者：Jude Mary Cénat ; Martine Hébert ; Martin Blais 等
期刊名称：Adolescência e Saúde
印刷版ISSN：2177-5281
电子版ISSN：1679-9941
出版年度：2015
卷号：12
期号：3
页码：43-52
出版社：Official Scientific Journal of the Adolescent Health Care Center (NESA)/ Rio de Janeiro State University/UERJ
摘要：
OBJETIVO: A delinquência juvenil é um dos principais problemas públicos em muitos países. O objetivo deste estudo é documentar a associação entre exposição à violência interparental e comportamentos delinquentes entre alunos do segundo grau em Québec (Canadá).
MÉTODOS: Uma amostra representativa de 8194 alunos entre 14 e 20 anos de idade foi recrutada em escolas de segundo grau em Québec (Canadá). Os participantes preencheram um questionário descrevendo o comportamento delinquente assim como exposição à violência física e psicológica entre os pais.
RESULTADOS: Do total, um em cada dois participantes havia vivenciado comportamento delinquente e 61,8% deles disseram que foram expostos a pelo menos uma das duas formas de violência familiar. No geral, os jovens expostos à violência interparental têm maior probabilidade de desenvolverem comportamento delinquente. Tanto a violência psicológica quanto a física foram associadas independentemente, e de maneira significativa, ao comportamento delinquente.
CONCLUSÃO: Os resultados deste estudo mostram a vulnerabilidade dos jovens expostos à violência interparental. Também destacam a necessidade da prevenção da delinquência juvenil, focalizando não apenas os jovens mas também os pais que podem estar envolvidos na violência familiar.
其他摘要：
OBJECTIVE: Juvenile delinquency is one of the major public concerns in many countries. This study aims to document the association between exposure to interparental violence and delinquent behaviors among high school students in Quebec (Canada).
METHODS: A representative sample of 8194 students aged 14-20 years was recruited in Quebec (Canada) high schools. Participants completed a questionnaire describing delinquent behaviors as well as exposure to interparental psychological and physical violence.
FINDINGS: Overall, one out of two participants has experienced delinquent behaviors and 61.8% of them have reported having been exposed to at least one of the two forms of family violence. Overall, youth exposed to interparental violence are more likely to experience delinquent behaviors. Both psychological and physical interparental violence were significantly and independently associated with delinquent behaviors.
CONCLUSION: The findings of this study point out the vulnerability of youth exposed to interparental violence. They also highlight the need in the prevention of juvenile delinquency to focus not only on youth but also on both parents that may have been involved in family violence.

Resumen:
OBJETIVO: La delincuencia juvenil es uno de los principales problemas públicos en muchos países. El objetivo de este estudio es documentar la asociación entre exposición a violencia interparental y comportamientos delincuentes entre alumnos del segundo grado en Quebec (Canadá).
MÉTODOS: Una muestra representativa de 8194 alumnos entre 14 20 años de edad fue reclutada en escuelas de según grado en Quebec (Canadá). Los participantes rellenaron un cuestionario describiendo el comportamiento delincuente así como exposición a violencia física y psicológica entre los padres.
RESULTADOS: Del total, uno en cada dos participantes había vivido comportamiento delincuente y 61,8% de ellos dijeron que fueron expuestos a por lo menos una de las dos formas de violencia familiar. En general, los jóvenes expuestos a violencia interparental tienen mayor probabilidad de desarrollar comportamiento delincuente. Tanto la violencia psicológica como la física fueron asociadas independientemente, y de manera significativa, al comportamiento delincuente.
CONCLUSIÓN: Los resultados de este estudio muestran la vulnerabilidad de los jóvenes expuestos a violencia interparental. También destacan la necesidad de prevención de la delincuencia juvenil, enfocando no apenas en los jóvenes sino también en los padres que pueden estar envueltos en violencia familiar.
关键词：Delinquência juvenil; comportamento social; violência na família; aprendizagem.
其他关键词： Delinquent behaviours; exposure to family violence; social learning theory.