ヘキスト社の薬学に関する情報センター（AIZ）のオンライン検索サービスを中心に，その活動状況をケオルグ-E．ウンゲル博士の論文の翻訳と，そこを訪問し視察した訳者の解説によって紹介する。AIZの主たるデータベースはBxcerpta Medicaであり，用いているソフトウェアはIBMのSTAIRSである。このサービスはヘキスト社に止まらず，競合企業になるターミナルからの検索にも応じている。