日本語中の漢字は，様々な読み方があるため自動カナ変換を困難にしているが，著者らは，JICSTで使用されている漢字について，網ら的な例外読み辞書を作り，これに基づいて計算機プログラムを開発した。変換精度は出現漢字の99．7％以上で，計算機時間は3，000タイトルにつき約30分である。自動点訳や自動朗読等への応用も期待できる。