文章基本信息

标题：Manifestações de sofrimento: dilemas e desafios para a vigilância em saúde do trabalhador
其他标题：Suffering manifestations: dilemmas and challenges for worker´s health surveillance
本地全文：下载
作者：Leão, Luís Henrique da Costa ; Brant, Luiz Carlos ; Leão, Luís Henrique da Costa 等
期刊名称：Physis: Revista de Saúde Coletiva
印刷版ISSN：0103-7331
出版年度：2015
卷号：25
期号：4
页码：1271-1292
DOI：10.1590/S0103-73312015000400012
出版社：Instituto de Medicina Social da UERJ
摘要：O artigo aborda as relações complexas e desafiadoras entre as manifestações de sofrimento dos trabalhadores e as práticas da vigilância em saúde. O objetivo deste ensaio é realizar uma análise crítica dos desafios e dilemas relativos à integração da saúde mental no escopo da vigilância em saúde do trabalhador no Sistema Único de Saúde. Percebemos processos de patologização dos trabalhadores em jogo nas práticas disponíveis na rede de saúde pública. Por isso, com base no pensamento de autores como Agamben, Guattari, Szasz e Rorty, discutem-se dilemas teóricos e práticos, técnicos e éticos do diagnóstico de transtornos mentais relacionados ao trabalho, destacam-se os riscos e perigos da tendência hegemônica centrada na abordagem epidemiológica e psicopatologizante, para lidar com as manifestações de sofrimento dos trabalhadores e, por fim, apontam-se alternativas para o desenvolvimento de estratégias institucionais que rompam com os dispositivos de patologização do sofrimento dos trabalhadores.
其他摘要：This paper addresses complex and challenging relations suffering´s manifestations of workers and health surveillance practices. It is a theoretical essay whose objective is to perform a critical analysis about challenges and dilemmas related to mental health integration in worker´s health surveillance in the Brazilian health system. We realize that some practices from public health services has pathologized workers and, therefore, based on theoretical premises from authors like Agamben, Guattari, Szasz e Rorty, we discuss conceptual and practice dilemmas, technical and ethical dilemmas of mental disorders related to word diagnosis. We also highlight risks and dangers from hegemonic tendency focused on epidemiological and biomedical approach to deal with worker's suffering manifestations. Finally, we point out alternatives to the development of strategies to break with pathologizing devices of worker´s sufferings.
关键词：saúde mental;sofrimento;subjetividade;vigilância;medicalização
其他关键词：mental health;suffering;subjectivity;surveillance, medicalization