标题:Dendrochronological study of a wooden belfry from Szokolya-Királyrét, Hungary = Dendrokronológiai vizsgálatok a Szokolya-királyréti fa harangláb anyagán
摘要:A Szokolya-kir¨¢lyr¨¦ti harangl¨¢b a Magyarorsz¨¢g, illetve K¨¢rp¨¢t-medence t.rt¨¦neti fa¨¦p¨ªtm¨¦nyeit bemutat¨® m. vekben eddig nem ker¨¹lt eml¨ªt¨¦sre, noha arch¨ªv f¨¦nyk¨¦p is igazolja hogy k.zel sz¨¢z ¨¦ve m¨¢r ¨¢llt. A harangl¨¢b rekonstrukci¨®s munk¨¢latai sor¨¢n nyert n¨¦gy minta dendrokronol¨®giai vizsg¨¢lata sor¨¢n siker¨¹lt az ¨¦vgy. r.sz¨¦less¨¦g sorokat szinkroniz¨¢lni ¨¦s egy 94 ¨¦v hossz¨²s¨¢g¨² lebeg. t.lgy kronol¨®gi¨¢t hoztunk l¨¦tre. A mint¨¢kon sz¨ªj¨¢cs ¨¦vgy. r. t nem lehetett megfigyelni. Nyolc k.rnyez. t.lgy alapkronol¨®gi¨¢val tett .sszehasonl¨ªt¨¢s egy¨¦rtelm.en 1901-re keltezte a legutols¨® m¨¦rt ¨¦vgy. r.t. Ennek a f¨¢nak a lehets¨¦ges legkor¨¢bbi kiv¨¢g¨¢si d¨¢tuma 1914-re becs¨¹lhet. , figyelembe v¨¦ve az elt¨¢vol¨ªtott szij¨¢cs¨¦vgy. r. k miatt sz¨¹ks¨¦ges korrekci¨®t. A statisztikai ¨¦rt¨¦kel¨¦s eredm¨¦nyei alapj¨¢n a harangl¨¢b mint¨¢ib¨®l ¨¦p¨ªtett kronol¨®gia a k.zeli referencia kronol¨®gi¨¢kkal mutatja a legszorosabb hasonl¨®s¨¢got, amit ¨²gy ¨¦rtelmezhet¨¹nk, hogy helyben kitermelt faanyagot haszn¨¢ltak a harangl¨¢b ¨¦p¨ªt¨¦s¨¦hez. A mint¨¢k ¨¦pp a K.z¨¦p-magyarorsz¨¢gi T.lgy Alapkronol¨®gia kev¨¦s mint¨¢val fedett, 19. sz¨¢zadi szakasz¨¢hoz, az ¨¦l. ¨¦s t.rt¨¦neti mint¨¢k ¨¢tlapol¨¢si tartom¨¢ny¨¢hoz illeszkednek. Ez kiemelt jelent.s¨¦get k.lcs.n.z a vizsg¨¢lt anyagnak, hisz a haragl¨¢b mint¨¢i egy rendk¨ªv¨¹l kritikus szakaszon er.s¨ªtik meg a leghosszabb hazai t.lgy referencia kronol¨®gi¨¢t
其他摘要:A 94 years long floating oak chronology has been developed from four samples obtained during the reconstruction works of a belfry at Szokolya-Kir¨¢lyr¨¦t. Cross-dating against 7 nearest oak reference chronologies unambiguously dated the youngest ring found in the timber to 1901 AD. The earliest possible felling date of the wood was estimated to 1914 AD taking into account the missing sapwood. The strength of synchrony between the belfry's chronology and the nearby reference ones indicates local timber source. The fact that these samples improved the replication over the poorly covered 19th century period of the Central Hungarian Oak Master Chronology, coinciding with the overlapping period of living and historical material lends special significance to them