文章基本信息

标题：Santé au travail et discrétion des rapports sociaux
本地全文：下载
作者：Barros-Duarte, Carla ; Lacomblez, Marianne
期刊名称：Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé
电子版ISSN：1481-9384
出版年度：2006
期号：8-2
DOI：10.4000/pistes.3021
语种：French
出版社：Elise Ledoux
摘要：Les préoccupations en santé publique révèlent le peu d’attention attribuée aux effets de l’activité professionnelle et des conditions dans lesquelles elle est exercée sur le bien-être des citoyen(ne)s, et ce malgré les nombreuses recherches menées en la matière.L’étude présentée ici a voulu prendre le contre-pied de l’ensemble des dynamiques qui, en se renforçant l’une l’autre, s’auto reproduisent et maintiennent socialement invisibles les traces laissées par le travail sur les évolutions de la santé de bien des salarié(e)s. Tout en s’inscrivant au départ dans une tradition scientifique contemporaine de la psychologie du travail et de l’ergonomie, elle a fini par mettre en évidence l’intérêt de concevoir un modèle d’intervention qui se situe sur le plan de l’action publique, notamment régionale.↓Los temas abordados en salud pública revelan el limitado interés que se asigna a los efectos de la actividad profesional y de las condiciones en que ésta se ejerce, sobre el bienestar de los ciudadanos (as), a pesar de las numerosas investigaciones realizadas en este campo.Hemos querido, a través de este estudio, presentar un punto de vista diametralmente opuesto al del conjunto de las dinámicas que, al reforzarse mutuamente, se auto reproducen y hacen que las huellas dejadas por el trabajo sobre las evoluciones de la salud de muchos asalariados (as) se mantengan socialmente invisibles. Partiendo de una tradición científica contemporánea de la psicología del trabajo y de la ergonomía, la investigación puso finalmente en evidencia la importancia de concebir un modelo de intervención integrado en la acción pública, particularmente a nivel regional.
其他摘要：Current public health concerns highlight the little attention being paid to the effects of people’s occupational activity and related working conditions on their well-being, regardless of the amount of research being carried out in this area.The present study challenges all the dynamics which, by reinforcing one another, reproduce themselves, thus keeping the effects of the people’s work on the evolution of their health hidden from society.Starting within the framework of the contemporary scientific tradition of work psychology and ergonomics, the present study has underlined the interest in conceiving an intervention model situated at the public action level, particularly the regional level.
关键词：santé publique; maladies professionnelles; données statistiques; représentations des risques; niveaux d’intervention↓salud pública; enfermedades profesionales; datos estadísticos; representaciones del riesgo; niveles de intervención
其他关键词：public health; work-related illnesses; statistical data; risk representation; intervention levels