文章基本信息

标题：¡Y NOS FUIMOS PARA EL NORTE! MIGRACIÓN JUVENIL CHIAPANECA A ESTADOS UNIDOS: ALGUNAS APROXIMACIONES A SU REALIDAD
本地全文：下载
作者：Iván Francisco Porraz Gómez
期刊名称：Revista Pueblos y Fronteras Digital
印刷版ISSN：1870-4115
出版年度：2013
卷号：8
期号：15
页码：92-114
语种：Spanish
出版社：Universidad Nacional Autónoma de México
摘要：La heterogeneidad del actor migrante se ha evidenciado en los últimos decenios, mostrando que las graves consecuencias de la globalización han profundizado las diferencias, el descenso de la calidad de vida o las dificultades que tienen día con día para sobrevivir en su lugar de origen. En el siguiente artículo compartiré la experiencia de algunos migrantes chiapanecos en su travesía hacia el llamado «sueño gringo o americano», en su mayoría jóvenes, que se van insertando al mercado laboral internacional. Me interesa destacar los discursos del migrante que entrañan una definición sobre sí mismo, en los momentos y contextos más significativos de su inserción a dichos flujos. Es decir, hago un acercamiento a la interpretación de sus relatos, para concluir con una breve reflexión.
其他摘要：In recent decades, the heterogeneity of migrant actors has become evident. This demonstrates how the serious consequences of globalization have deepened differences, reduced the quality of life or increased the difficulties people face on a day to day basis in order to survive at their place of origin. In this article, I share the experience of some migrants from Chiapas in their journey toward the so-called «American or gringo dream». Most of these migrants are young people who are inserting themselves into the international labor market. I am interested in highlighting migrant discourses which depict a self- definition during the most significant moments and contexts of their insertion into these migratory flows. In other words, I approach the interpretation of their stories and conclude with a brief reflection.
关键词：Jóvenes; migración internacional; Chiapas.
其他关键词：Youth; international migration; Chiapas.