期刊名称：Memorias. Revista Digital de Historia y Arqueología desde el Caribe
电子版ISSN：1794-8886
出版年度：2007
卷号：3
期号：6
页码：0
语种：Spanish
出版社：Universidad del Norte
摘要：Las ciudades de Latinoamérica se encuentran en un proceso irreversible que abarca tanto crecimiento demográfico, crecimiento económico y crecimiento de la extensión urbana. Mientras que existen áreas de expansión en las periferias que apenas comienzan a ser incorporadas con usos urbanos, y áreas que inicialmente fueron periféricas pero que se encuentran ya completamente consolidadas y urbanizadas espacial, estructural y funcionalmente en muchas áreas centrales y especialmente en muchos centros históricos se presentan unos procesos de desarticulación, degradación y subutilización que impiden un aprovechamiento efectivo de tales áreas. La imagen de la ciudad, la imagen que la ciudad proyecta (hacia adentro) a sus propios habitantes y hacia fuera es un elemento muy importante a tener en cuenta como una de las capacidades y fortalezas que a través de la renovación de los centros históricos puede reforzarse o dado el caso cambiarse. En el artículo se presentan elementos iniciales de discusión en este aspecto que cada vez cobra más importancia en la discusión de la renovación de centros históricos en Latinoamérica.
其他摘要：Latin American cities are in an irreversible process that includes demographic, economic, as well as urban extension growth. While there are areas of expansion in the suburbs/outskirts that have just began to be incorporated with urban uses, and areas that were initially peripheral but that are now structurally and functionally completely consolidated and urbanised, there are also many central areas, especially in many historical centres where degradation, underutilization among other problems exist that impedes the effective use of such areas. The image of the city, the image that the city projects (within) to its own inhabitants as well as to outsiders is a very important element to consider as one of the abilities and strengths where innovation of historical centres can either reinforce or cause the current situation to change. In the article, we begin by discussing elements of this aspect that place a lot of importance on the debate of the renovation of historical centres in Latin America.
关键词：renovación urbana; imagen de la ciudad; transformación.
Loading...
