文章基本信息

标题：La participació electrònica: estat de la qüestió i aproximació a la seva classificació
本地全文：下载
作者：Rosa Borge Bravo
期刊名称：IDP. Revista de Internet, Derecho y Política
印刷版ISSN：1699-8154
电子版ISSN：1699-8154
出版年度：2005
期号：1
页码：0
语种：French
出版社：Universitat Oberta de Catalunya
摘要：En aquest article es presenta una anàlisi de la situació de la participació política electrònica en l´actualitat, principalment a Catalunya i a Espanya. Són molt nombroses les experiències d´aquest tipus que estan sorgint arreu, fruit tant de la iniciativa privada com de la pública: vot electrònic, debats, fòrums i consultes per Internet, plataformes municipals pel desenvolupament de la participació, parlaments oberts, webs dels partits on es creen canals de comunicació amb els ciutadans, etc. En un intent d´ordenar aquesta varietat d´experiències, desenvoluparem un sistema classificatori, tot seguint l´escala d´Arnstein sobre nivells de participació, per a posteriorment descriure en detall les iniciatives de vot electrònic i les formes de participació política electrònica basades en Internet. Finalment, s´avaluaran les noves iniciatives de participació electrònica respecte al model de democràcia al qual contribueixen o reforcen. La conclusió és que malgrat la varietat i el nombre d´experiències, la gran part pertanyen als nivells d´informació i comunicació, i resten per tant dins dels límits establerts pel model de la democràcia representativa. Amb tot, hi ha experiències, sobretot en l´àmbit local, amb voluntat de superar aquest model i que constitueixen canals per a la deliberació i la participació en la presa de decisions
其他摘要：This article consists of an analysis of the current condition of electronic political participation focusing mainly on Catalonia and Spain. There are various experiences of this type that are emerging all around, arising from private and public initiatives: electronic voting, discussions, forums and consultations in the Internet, local platforms for the development of participation, open parliaments, parties´ web pages where channels of communication with the citizens can be created, etc. In an attempt to order these various experiences, we will develop a classification system, following Arnstein scale about levels of participation, in order to describe in detail the different existing initiatives of electronic voting and the methods of political participation based on the Internet. Finally, we will evaluate the new initiatives of electronic participation in relation to the model of democracy to which they contribute or that they strengthen. The conclusion is that, even if the main part of the various experiences belong to the information and communication levels, and rest within the established limits of the representative democracy model, there are some experiences, mainly at the local level, which are trying to go beyond this and constitute channels for deliberation and participation in the decision-making process
关键词：participació política; participació electrònica; vot electrònic; Internet; democràcia representativa; democràcia participativa; informació; comunicació; deliberació
其他关键词：political participation; electronic participation; electronic vote; Internet; representative democracy; participative democracy; information; communication; deliberation