摘要:La seguridad energética constituye en la actualidad uno de los temas centrales mundiales que afectan de forma esencial a las economías y la política de seguridad de los Estados. El entorno internacional ha cambiado y los precios del petróleo y gas no van a ser fáciles de pronosticar. A esto se une otro factor fundamental, el aumento de emisiones de gases con efecto invernadero que provienen de la producción y uso energético. Encontrar el equilibrio entre seguridad de suministro, impacto ambiental y precios es la clave de la política energética futura que entronca con otros objetivos como la solidez de empresas nacionales o la coherencia con otras políticas. El artículo propone nueve medidas para facilitar la seguridad del suministro energético en España
其他摘要:Energy security is nowadays one of the key world issues that affect the states economies and security policies . The international environment has changed and it will not be easy to forecast oil and gas prices. There is also another fundamental factor: the increasing greenhouse effect gas emissions from energy production and use. Finding the balance between security of supply, environmental impact and prices is the key for the future energy policy, linked to other objectives such as the strength of national companies or the coherence with other policies. The article proposes nine measures to facilitate Spain´s security of supply
关键词:Energía; seguridad energética; seguridad nacional; España
其他关键词:Energy; Energy Security; National Security; Spain