文章基本信息

标题：Reflexiones acerca del principio de proporcionalidad en el ámbito del derecho administrativo sancionador colombiano
本地全文：下载
作者：María-Lourdes Ramírez-Torrado
期刊名称：Revista Estudios Socio-Jurídicos
印刷版ISSN：0124-0579
电子版ISSN：2145-4531
出版年度：2010
卷号：12
期号：1
页码：155-172
语种：Spanish
出版社：Universidad del Rosario
摘要：La potestad sancionadora, en cabeza de la Administración, ha sido reconocida como una de las competencias de gestión de la que es titular la autoridad administrativa. Pues, de nada serviría que la Administración ostentara una facultad para imponer una obligación o regular una conducta, en aras de alcanzar el bienestar general, y no lo fuera para imponer sanciones por su incumplimiento. Sin embargo, esta situación no significa que las diversas autoridades administrativas tengan carta blanca para ejercer el ius puniendi a su antojo, y de este modo ejerzan de forma discrecional o arbitraria esta potestad. Por el contrario, la Administración debe estar a los criterios de adecuación y graduación previstos en la norma o, en caso de no existir estos, a su sentido de justicia, que debe propender por una medida proporcional a los hechos ocurridos.
其他摘要：The sanctioning power of the head of the Administration has been recognized as one of the management competences of the Administrative authority as there would be of no use to possess the jurisdiction impose an obligation or rule a behaviour for the general well-being but then not be permitted to impose a sanction for non-compliance. Nevertheless this situation does not mean that the different administrative authorities have "Carte blanche" to exert such jus puniendi as they wish, and to, in this way exert this power at their discretion or arbitrarily . On the contrary they must adjust to the appropriate and graduated criteria considered by law or, in the case such does not exist, they should follow their sense of justice which proposes the imposition of an answer which is proportional to the transgression committed.
关键词：Proporcionalidad; poder sancionador de la administración; principios; sanción administrativa.
其他关键词：Proportionality; sanctioning power of the public administration; administrative sanctions; principles.