文章基本信息

标题：El valor del tiempo en las expresones contrafactuales
本地全文：下载
作者：Mabel Urrutia ; Manuel de Vega
期刊名称：Literatura y Lingüística
印刷版ISSN：0716-5811
电子版ISSN：0717-621X
出版年度：2015
期号：32
页码：305-323
语种：Spanish
出版社：Universidad Católica Silva Henríquez
摘要：Existen diversos recursos gramaticales para expresar el estatus de irrealidad de los contrafactuales, entre ellos, la selección del modo y del tiempo verbal. A su vez, distintas disciplinas han abordado el estudio formal de los contrafactuales, cuyos principales supuestos teóricos se discuten en este artículo. Específicamente, se analizan las expresiones contrafactuales prototípicas como “si me hubiera ganado la lotería, me hubiera comprado un Mercedes Benz” en comparación con otros tiempos verbales que expresan imposibilidad o probabilidad como es el caso de los prefactuales.
其他摘要：There are several grammatical resources to express unreality status of counterfactuals, including mode selection and the tense. In turn, different disciplines have studied the counterfactual expression, whose main theoretical assumptions are discussed in the current article. We analyze the prototypical counterfactual expressions like “If I had won the lottery, I would have bought a Mercedes Benz” in comparison with other tense forms that express impossibility or probability as in the case of prefactuals.
关键词：Contrafactual; Condicional; Prefactual; hipótesis de accesibilidad de la información.
其他关键词：Counterfactual; Conditional; Prefactual; accessibility hypothesis of information.