文章基本信息

标题：El principio non bis in idem en el derecho disciplinario del abogado, en Colombia
本地全文：下载
作者：María Lourdes Ramírez Torrado ; Paola Álvarez
期刊名称：Ius et Praxis
印刷版ISSN：0717-2877
电子版ISSN：0718-0012
出版年度：2015
卷号：21
期号：1
页码：345-376
语种：Spanish
出版社：Universidad de Talca
摘要：El ejercicio de la abogacía en Colombia se encuentra regulado por la ley Nº 1123/2007, norma que contempla: los deberes, incompatibilidades, las conductas calificadas como faltas, las sanciones y procedimientos de la actividad de los profesionales del derecho. Sin embargo, al igual que ocurre en otros campos de la actividad administrativa sancionadora, ni en esa ley como tampoco en otras se regulan las implicaciones del principio non bis in idem, dejando lagunas que en ocasiones han sido llenadas por la Corte Constitucional y en otras por el Consejo de Estado, pero que en todo caso, debieron ser objeto de desarrollo por parte del legislador, pues el sujeto disciplinable se encuentra, en cada caso, al vaivén de las interpretaciones, amplias o restrictivas del intérprete de turno.
其他摘要：The practice of law in Colombia is regulated by the law 1123/2007, which provides the duties, incompatibilities, conduct classified as misdemeanors, penalties and the procedures for the practice of the professional activity. However, as happens in other fields of administrative sanctions activities, neither this law nor any other law regulates the implications of the non bis in idem principle; sometimes leaving gaps that have been filled up by the Constitutional Court or the Council of State. Nonetheless, they should have been further developed by the legislature, as the disciplinable subject is in each case depending on the sway of interpretations made by the legislator in turn.
关键词：Derecho administrativo sancionador; Sanción administrativa; Derecho disciplinario.
其他关键词：Sanctioning administrative law; Administrative sanctions; Disciplinary law.