文章基本信息

标题：Epidemiologia do cancro do colo do útero
其他标题：Epidemiology of Cervical Cancer
本地全文：下载
作者：Alves, Carla ; Alves, Luís ; Lunet, Nuno 等
期刊名称：Arquivos de Medicina
印刷版ISSN：0871-3413
出版年度：2010
卷号：24
期号：6
页码：266-277
出版社：ArquiMed - Departamento de Edições Científicas da AEFMUP
摘要：O cancro do colo do útero é o quinto cancro mais frequente em mulheres europeias. A identificação do vírus do Papiloma humano como causa necessária para o desenvolvimento do cancro do colo do útero implica que esta doença possa ser prevenida pela implementação de medidas profilácticas ou terapêuticas efectivas dirigidas a esta infecção. Existem actualmente vacinas que conferem protecção contra a infecção pelos tipos de vírus do Papiloma humano oncogénicos responsáveis pela maioria dos cancros do colo do útero. Contudo, o rastreio do cancro do colo do útero continua a ser essencial para a prevenção e controlo deste cancro, e os programas de rastreio organizados têm um maior potencial para reduzir a mortalidade por cancro do colo do útero, proporcionando níveis de cobertura mais elevados em todos os grupos da população, em intervalos regulares, com uma melhor relação custo-eficácia e qualidade. O impacto do rastreio oportunista é mais limitado, sendo a qualidade deste tipo de actividades de rastreio mais difícil de avaliar devido à sua natureza descentralizada e à falta de recolha sistemática de toda a informação necessária para a avaliação. Contudo, os rastreios oportunistas representam ainda a única prática de actividades de rastreio na maioria dos países europeus. Em Portugal, o rastreio do cancro do colo do útero tem sido predominantemente oportunista, excepto na região Centro e Alentejo, que dispõe de programas regionais de rastreio organizado e está a ser implementado o rastreio organizado também na região norte de Portugal.
其他摘要：Cervical cancer is the fifth most common cancer in European women. The recognition of a viral agent such as Human Papillomavirus (HPV) as a necessary cause in the development of cervical cancer implies that this disease may be prevented by effective prophylactic or therapeutic interventions against this infection. HPV vaccines conferring protection against infection with oncogenic HPV types 16 and 18, which cause the majority of the cervical cancer cases, are currently marketed, but. Continued cervical cancer screening is necessary regardless of vaccination. Organised screening programs have the highest potential to reduce cervical cancer mortality, by achieving higher levels of coverage of all population groups and higher proportions of women screened at regular intervals, with better cost-effectiveness and overall quality. Opportunistic screening, on the other hand, has a more limited impact and is more difficult to monitor and to evaluate due to its decentralized nature and lack of systematic reporting. However, opportunistic screening is still predominant in most European countries. In Portugal, cervical cancer screening has been predominantly opportunistic, except for regional organised programs in the Central Region of Portugal, in the region of Alentejo and an organised screening program is also being implemented in the North region of Portugal.
关键词：cancro do colo do útero;epidemiologia;rastreio
其他关键词：uterine cervical neoplasm;epidemiology;screening