文章基本信息

标题：Redefiniendo la participación, redibujando lo ciudadano: El plan de participación ciudadana del PRES Constitución
其他标题：Redefining participation, redrawing the citizen: The citizen participation plan of the sustainable reconstruction plan (PRES) for Constitución
本地全文：下载
作者：Manuel Tironi
期刊名称：Revista Arquitecturas del Sur
印刷版ISSN：0719-6466
出版年度：2010
卷号：29
期号：38
页码：52-65
出版社：Universidad del Bío-Bío, Chile
摘要：¿Cómo hacer participación ciudadana hoy en Chile y, más específicamente, en un escenario post-desastre? En base a esta pregunta, el presente artículo describe el proceso de participación ciudadana llevado a cabo en el marco del PRES Constitución, proceso que precisamente intentó replantearse qué significa "participación" y cómo entender su naturaleza "ciudadana".Así, se expone la metodología y algunos de sus resultados pero, sobre todo, cuáles fueron los sustentos teóricos que alimentaron la arquitectura metodológica del plan.
其他摘要：How should public participation take place in Chile today and, more specifically, in the post-earthquake scenario? Drawing on this question, the article describes the public participation process of the PRES [Sustainable Reconstruction Plan] for the city of Constitución, a process that tried to reevaluate what ‘participation’ means and how to understand its ‘public’ nature. To this end, the article sets out the methodology used and some of the results obtained, but, more importantly, it examines the theoretical foundations upon which the architectural methodology of the plan was based.
关键词：constitución; pres; participación ciudadana; co-producción
其他关键词：Constitución; PRES; public participation; co-production