摘要:Hace ya varios años, los análisis sobre la participación política de las mujeres advertían una muy baja presencia de estas en los distin-tos parlamentos del mundo. El diagnóstico de la subrepresentación femenina fue una señal de alerta para los diferentes organismos in-ternacionales, los cuales, a partir de sucesivas convocatorias, comenzaron a planificar una revisión de la situación para que los diversos países se comprometieran a adoptar medidas tendientes a modificarla. El presente trabajo tiene como fin describir el panorama actual sobre mujeres y política en América Latina, con especial atención al caso colombiano, centrándose fundamentalmente en la adop-ción de cuotas de género como estrategias de discriminación positiva que contribuyan a una mayor participación de las mujeres en la política de la región.
其他摘要:For a number of years now, analyses of the political participation of women have war-ned of a very low presence of these in the va-rious parliaments of the world. The diagnosis of female underrepresentation was a warning sign for different international organisms, which initiating from successive calls started to plan a review of the situation so that various countries would commit themselves to adopt measures to modify it. This paper has the goal of describing the current outlook of women and politics in Latin America, with special attention paid to the Colombian case, focu-sing fundamentally on the adoption of gender quotas as a strategy of positive discrimination that might contribute to a larger participation of women in the politics of the region.
关键词:mujeres; participación política; cuota de género; América Latina; Colombia. Women; polítical participa-tion; gender quota; Latin America; Colombia.
其他关键词:Women; polítical participa-tion; gender quota; Latin America; Colombia.