摘要:O texto realiza uma análise de dois coletivos de ati-vismo queer existentes em Portugal e Chile. Após retomara história dos movimentos LGBT (Lésbicas, Gays, Bissexu-ais, Travestis, Transexuais e Transgêneros) e as suas princi-pais conquistas, em especial em relação aos marcos legais, oartigo apresenta e analisa o ativismo queer do grupo Pante-ras Rosa e do Coletivo Universitário de Dissidência Sexual(CUDS). O objetivo é, ao demonstrar como esses gruposse diferenciam e entram em confronto com o movimentoLGBT, apontar quais são as principais características desseativismo nesses países.
其他摘要:LGBT.PANTHERS AND DISSIDENT “LOCAS”: QUEER ACTIVISM INPORTUGAL AND CHILE, AND ITS TENSIONS IN RELATION TOTHE LGBT MOVEMENTAbstract:The paper conducts an analysis about two collectives ofqueer activism from Portugal and Chile. After summarizing thehistory of LGBT (Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender) movementsand their main achievements, especially regarding legal frameworks,the article presents and analyses the queer activism conducted by thegroups Panteras Rosa and the Coletivo Universitário de DissidênciaSexual (CUDS). The objective is, by demonstrating how thesegroups differentiate themselves from and clash against the LGBTmovement, to indicate the main characteristics of such activism inthese countries.